limonata
Italian edit
Etymology 1 edit
Adjective edit
limonata
Participle edit
limonata f sg
Etymology 2 edit
Noun edit
limonata f (plural limonate)
Related terms edit
Anagrams edit
Latin edit
Pronunciation edit
- (Classical) IPA(key): /li.moˈnaː.ta/, [lʲɪmɔˈnäːt̪ä]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /li.moˈna.ta/, [limoˈnäːt̪ä]
Noun edit
limonāta f (genitive limonātae); first declension
- (New Latin) lemonade
- 1791, Philippus Henricus Feder, Dissertatio Inauguralis Medica de Cura et Regimine Parturientium, page 48:
- […]; potu frequentiori morbo conuenienti, vt aqua limonata, aceto rub. idaei aqua temperato, cereuisia tenui, aestus sanguinis mitigandus; vino, coffea, omnibus spirituosis abstinendum.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1791, Methodus Medendarum Febrium, page 96:
- In calore febrili diluentia acidiuſcula propinanda, ut decoctum hordei cum oxymelie, limonata;
- (please add an English translation of this quotation)
- 1805, Ioannes Fridericus Hoffmann, De Haemorrhagiis Vterinis Dissertatio, page 35:
- Limonata, aqua cum aceto et emulſio amygdalarum ad potum utilia ſunt.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1905, Summa Theologiae Moralis: De Praeceptis Dei et Ecclesiae, page 689:
- Rationem potus non solum aqua habet, sed etiam vinum, cerevisia, varii liquores ut limonata, aqua saccharata, cafeum, thea parva quantitate sacchari admixta, licet per accidens haec etiam nutriant ut cerevisia.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension edit
First-declension noun.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | limonāta | limonātae |
Genitive | limonātae | limonātārum |
Dative | limonātae | limonātīs |
Accusative | limonātam | limonātās |
Ablative | limonātā | limonātīs |
Vocative | limonāta | limonātae |
References edit
- Georg Heinr. Luͤnemann’s Doktors der Philoſophie und Rektors am Gymnaſium zu Goͤttingen lateiniſch-deutſches und deutſch-lateiniſches Handwoͤrterbuch nach Imm. Joh. Gerh. Schellers Anlage neu bearbeitet. Zweiter oder deutſch-lateiniſcher Theil, 6th edition, Leipzig, 1826, column 1178: “Limonade, etwa aqua limonāta, ae, f.; oder potus citreus refrigĕrans, us, i, tis, m.”
- Thomas McCarthy (2009) Nunc Loquāmur: Guided Conversations for Latin, second edition, Focus, Hackett Publishing Company, Inc., page 89: “lemonade pōsca citronāta; limonāta; pōtio (-ōnis f.) citrea; limonāta”
Turkish edit
Etymology edit
From Ottoman Turkish لیموناطا (limonata), Italian limonata.
Pronunciation edit
Noun edit
limonata (definite accusative limonatayı, plural limonatalar)
- lemonade (still beverage)