linnunmaito

Finnish

Etymology

linnun (“bird's”) +‎ maito (“milk”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlinːunˌmɑi̯to/, [ˈlinːumˌmɑ̝i̯t̪o̞]
• Rhymes: -ɑito
• Syllabification^(key): lin‧nun‧mai‧to

Noun

linnunmaito (informal)

1. nectar (delicious drink)

   Kermalikööri on kuin linnunmaitoa.

   Cream liquor is good as a nectar (lit. ..is like bird's milk).

Usage notes

• Used especially of smooth-tasting alcoholic beverages, usually as comparison (see example above). The Finnish word nektari typically refers to a rich and delicious fruit drink. Thus a delicious wine might be either.

Declension

Inflection of linnunmaito (Kotus type 1*F/valo, t-d gradation)
nominative		linnunmaito	linnunmaidot
genitive		linnunmaidon	linnunmaitojen
partitive		linnunmaitoa	linnunmaitoja
illative		linnunmaitoon	linnunmaitoihin
		singular	plural
nominative		linnunmaito	linnunmaidot
accusative	nom.	linnunmaito	linnunmaidot
	gen.	linnunmaidon
genitive		linnunmaidon	linnunmaitojen
partitive		linnunmaitoa	linnunmaitoja
inessive		linnunmaidossa	linnunmaidoissa
elative		linnunmaidosta	linnunmaidoista
illative		linnunmaitoon	linnunmaitoihin
adessive		linnunmaidolla	linnunmaidoilla
ablative		linnunmaidolta	linnunmaidoilta
allative		linnunmaidolle	linnunmaidoille
essive		linnunmaitona	linnunmaitoina
translative		linnunmaidoksi	linnunmaidoiksi
abessive		linnunmaidotta	linnunmaidoitta
instructive		—	linnunmaidoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of linnunmaito (Kotus type 1*F/valo, t-d gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative linnunmaitoni linnunmaitoni accusative nom. linnunmaitoni linnunmaitoni gen. linnunmaitoni genitive linnunmaitoni linnunmaitojeni partitive linnunmaitoani linnunmaitojani inessive linnunmaidossani linnunmaidoissani elative linnunmaidostani linnunmaidoistani illative linnunmaitooni linnunmaitoihini adessive linnunmaidollani linnunmaidoillani ablative linnunmaidoltani linnunmaidoiltani allative linnunmaidolleni linnunmaidoilleni essive linnunmaitonani linnunmaitoinani translative linnunmaidokseni linnunmaidoikseni abessive linnunmaidottani linnunmaidoittani instructive — — comitative — linnunmaitoineni second-person singular possessor singular plural nominative linnunmaitosi linnunmaitosi accusative nom. linnunmaitosi linnunmaitosi gen. linnunmaitosi genitive linnunmaitosi linnunmaitojesi partitive linnunmaitoasi linnunmaitojasi inessive linnunmaidossasi linnunmaidoissasi elative linnunmaidostasi linnunmaidoistasi illative linnunmaitoosi linnunmaitoihisi adessive linnunmaidollasi linnunmaidoillasi ablative linnunmaidoltasi linnunmaidoiltasi allative linnunmaidollesi linnunmaidoillesi essive linnunmaitonasi linnunmaitoinasi translative linnunmaidoksesi linnunmaidoiksesi abessive linnunmaidottasi linnunmaidoittasi instructive — — comitative — linnunmaitoinesi first-person plural possessor singular plural nominative linnunmaitomme linnunmaitomme accusative nom. linnunmaitomme linnunmaitomme gen. linnunmaitomme genitive linnunmaitomme linnunmaitojemme partitive linnunmaitoamme linnunmaitojamme inessive linnunmaidossamme linnunmaidoissamme elative linnunmaidostamme linnunmaidoistamme illative linnunmaitoomme linnunmaitoihimme adessive linnunmaidollamme linnunmaidoillamme ablative linnunmaidoltamme linnunmaidoiltamme allative linnunmaidollemme linnunmaidoillemme essive linnunmaitonamme linnunmaitoinamme translative linnunmaidoksemme linnunmaidoiksemme abessive linnunmaidottamme linnunmaidoittamme instructive — — comitative — linnunmaitoinemme second-person plural possessor singular plural nominative linnunmaitonne linnunmaitonne accusative nom. linnunmaitonne linnunmaitonne gen. linnunmaitonne genitive linnunmaitonne linnunmaitojenne partitive linnunmaitoanne linnunmaitojanne inessive linnunmaidossanne linnunmaidoissanne elative linnunmaidostanne linnunmaidoistanne illative linnunmaitoonne linnunmaitoihinne adessive linnunmaidollanne linnunmaidoillanne ablative linnunmaidoltanne linnunmaidoiltanne allative linnunmaidollenne linnunmaidoillenne essive linnunmaitonanne linnunmaitoinanne translative linnunmaidoksenne linnunmaidoiksenne abessive linnunmaidottanne linnunmaidoittanne instructive — — comitative — linnunmaitoinenne third-person possessor singular plural nominative linnunmaitonsa linnunmaitonsa accusative nom. linnunmaitonsa linnunmaitonsa gen. linnunmaitonsa genitive linnunmaitonsa linnunmaitojensa partitive linnunmaitoaan linnunmaitoansa linnunmaitojaan linnunmaitojansa inessive linnunmaidossaan linnunmaidossansa linnunmaidoissaan linnunmaidoissansa elative linnunmaidostaan linnunmaidostansa linnunmaidoistaan linnunmaidoistansa illative linnunmaitoonsa linnunmaitoihinsa adessive linnunmaidollaan linnunmaidollansa linnunmaidoillaan linnunmaidoillansa ablative linnunmaidoltaan linnunmaidoltansa linnunmaidoiltaan linnunmaidoiltansa allative linnunmaidolleen linnunmaidollensa linnunmaidoilleen linnunmaidoillensa essive linnunmaitonaan linnunmaitonansa linnunmaitoinaan linnunmaitoinansa translative linnunmaidokseen linnunmaidoksensa linnunmaidoikseen linnunmaidoiksensa abessive linnunmaidottaan linnunmaidottansa linnunmaidoittaan linnunmaidoittansa instructive — — comitative — linnunmaitoineen linnunmaitoinensa

Further reading

• “linnunmaito”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03