liueta

Finnish

Etymology

liuk- +‎ -eta, probably from liukua. Compare liuota.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈliu̯etɑˣ/, [ˈliu̯e̞t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -iuetɑ
• Syllabification^(key): liu‧e‧ta

Verb

liueta

1. (intransitive) to dissolve (to disintegrate by immersing into a liquid)

   Sokeri liukenee nopeasti kuumaan veteen.

   Sugar dissolves rapidly in hot water.

2. (intransitive, colloquial) to leave, to scram

Conjugation

Inflection of liueta (Kotus type 72*D/vanheta, k-∅ gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		liukenen	en liukene	1st sing.	olen liuennut	en ole liuennut
2nd sing.		liukenet	et liukene	2nd sing.	olet liuennut	et ole liuennut
3rd sing.		liukenee	ei liukene	3rd sing.	on liuennut	ei ole liuennut
1st plur.		liukenemme	emme liukene	1st plur.	olemme liuenneet	emme ole liuenneet
2nd plur.		liukenette	ette liukene	2nd plur.	olette liuenneet	ette ole liuenneet
3rd plur.		liukenevat	eivät liukene	3rd plur.	ovat liuenneet	eivät ole liuenneet
passive		liuetaan	ei liueta	passive	on liuettu	ei ole liuettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		liukenin	en liuennut	1st sing.	olin liuennut	en ollut liuennut
2nd sing.		liukenit	et liuennut	2nd sing.	olit liuennut	et ollut liuennut
3rd sing.		liukeni	ei liuennut	3rd sing.	oli liuennut	ei ollut liuennut
1st plur.		liukenimme	emme liuenneet	1st plur.	olimme liuenneet	emme olleet liuenneet
2nd plur.		liukenitte	ette liuenneet	2nd plur.	olitte liuenneet	ette olleet liuenneet
3rd plur.		liukenivat	eivät liuenneet	3rd plur.	olivat liuenneet	eivät olleet liuenneet
passive		liuettiin	ei liuettu	passive	oli liuettu	ei ollut liuettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		liukenisin	en liukenisi	1st sing.	olisin liuennut	en olisi liuennut
2nd sing.		liukenisit	et liukenisi	2nd sing.	olisit liuennut	et olisi liuennut
3rd sing.		liukenisi	ei liukenisi	3rd sing.	olisi liuennut	ei olisi liuennut
1st plur.		liukenisimme	emme liukenisi	1st plur.	olisimme liuenneet	emme olisi liuenneet
2nd plur.		liukenisitte	ette liukenisi	2nd plur.	olisitte liuenneet	ette olisi liuenneet
3rd plur.		liukenisivat	eivät liukenisi	3rd plur.	olisivat liuenneet	eivät olisi liuenneet
passive		liuettaisiin	ei liuettaisi	passive	olisi liuettu	ei olisi liuettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		liukene	älä liukene	2nd sing.	—	—
3rd sing.		liuetkoon	älköön liuetko	3rd sing.	olkoon liuennut	älköön olko liuennut
1st plur.		liuetkaamme	älkäämme liuetko	1st plur.	—	—
2nd plur.		liuetkaa	älkää liuetko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		liuetkoot	älkööt liuetko	3rd plur.	olkoot liuenneet	älkööt olko liuenneet
passive		liuettakoon	älköön liuettako	passive	olkoon liuettu	älköön olko liuettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		liuennen	en liuenne	1st sing.	lienen liuennut	en liene liuennut
2nd sing.		liuennet	et liuenne	2nd sing.	lienet liuennut	et liene liuennut
3rd sing.		liuennee	ei liuenne	3rd sing.	lienee liuennut	ei liene liuennut
1st plur.		liuennemme	emme liuenne	1st plur.	lienemme liuenneet	emme liene liuenneet
2nd plur.		liuennette	ette liuenne	2nd plur.	lienette liuenneet	ette liene liuenneet
3rd plur.		liuennevat	eivät liuenne	3rd plur.	lienevät liuenneet	eivät liene liuenneet
passive		liuettaneen	ei liuettane	passive	lienee liuettu	ei liene liuettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		liueta		present	liukeneva	liuettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st liuetakseni liuetaksemme 2nd liuetaksesi liuetaksenne 3rd liuetakseen liuetaksensa		past	liuennut	liuettu
2nd	inessive2	liuetessa	liuettaessa	agent3	liukenema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st liuetessani liuetessamme 2nd liuetessasi liuetessanne 3rd liuetessaan liuetessansa		negative	liukenematon
	instructive	liueten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	liukenemassa	—
	elative	liukenemasta	—
	illative	liukenemaan	—
	adessive	liukenemalla	—
	abessive	liukenematta	—
	instructive	liukeneman	liuettaman
4th4	verbal noun	liukeneminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st liukenemaisillani liukenemaisillamme 2nd liukenemaisillasi liukenemaisillanne 3rd liukenemaisillaan liukenemaisillansa

Derived terms

• liuentaa
• liukenematon
• liukeneminen
• liukeneva
• liuos

 

Related terms

• liuottaa

Further reading

• “liueta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03