llogar
Catalan edit
Etymology edit
Pronunciation edit
- IPA(key): (Central) [ʎuˈɣa]
- IPA(key): (Balearic) [ʎoˈɣa]
- IPA(key): (Valencian) [ʎoˈɣaɾ]
- Homophone: llogà
- Rhymes: -a(ɾ)
Verb edit
llogar (first-person singular present llogo, first-person singular preterite lloguí, past participle llogat); root stress: (Central, Valencian, Balearic) /ɔ/
- (transitive, takes a reflexive pronoun) to rent, hire
- Synonym: arrendar
- Ser per llogar-hi cadires
- to be something so curious, incredible, or unheard to behold
- (literally, “to be something to rent seats for”)
Conjugation edit
Conjugation of llogar (first conjugation, g-gu alternation)
| infinitive | llogar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | llogant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | llogat | llogada | |||||
| plural | llogats | llogades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | llogo | llogues | lloga | lloguem | llogueu | lloguen | |
| imperfect | llogava | llogaves | llogava | llogàvem | llogàveu | llogaven | |
| future | llogaré | llogaràs | llogarà | llogarem | llogareu | llogaran | |
| preterite | lloguí | llogares | llogà | llogàrem | llogàreu | llogaren | |
| conditional | llogaria | llogaries | llogaria | llogaríem | llogaríeu | llogarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | llogui | lloguis | llogui | lloguem | llogueu | lloguin | |
| imperfect | llogués | lloguessis | llogués | lloguéssim | lloguéssiu | lloguessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | lloga | llogui | lloguem | llogueu | lloguin | |
| negative (no) | — | no lloguis | no llogui | no lloguem | no llogueu | no lloguin | |