Northern Sami edit

Etymology edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation edit

  • (Kautokeino) IPA(key): /ˈluo̯kːt͡ʃah(t)/

Verb edit

luokčat

  1. to chisel

Inflection edit

Even a-stem, -včč gradation
infinitive luokčat
1st sing. present luovččan
1st sing. past lūkčen
infinitive luokčat action noun luokčan
present participle luokči action inessive luokčamin
luokčame
past participle luokčan action elative luokčamis
agent participle action comitative luokčamiin
abessive luovččakeahttá
present indicative past indicative imperative
1st singular luovččan lūkčen lūkčon
2nd singular luovččat lūkčet luovčča
3rd singular luokčá luovččai lūkčos
1st dual lūkče luovččaime luokču
2nd dual luokčabeahtti luovččaide luokči
3rd dual luokčaba luovččaiga lūkčoska
1st plural luokčat luovččaimet lūkčot
luokčut
2nd plural luokčabēhtet luovččaidet lūkčet
luokčit
3rd plural lūkčet lūkče lūkčoset
connegative luovčča luokčan luovčča
conditional 1 conditional 2 potential
1st singular luovččašin
luovččašedjen
luovččalin
luovččaledjen
luovččažan
2nd singular luovččašit
luovččašedjet
luovččalit
luovččaledjet
luovččažat
3rd singular luovččašii luovččalii luovččaža
luovččaš
1st dual luovččašeimme luovččaleimme luovččažetne
2nd dual luovččašeidde luovččaleidde luovččažeahppi
3rd dual luovččašeigga luovččaleigga luovččažeaba
1st plural luovččašeimmet luovččaleimmet luovččažit
luovččažat
2nd plural luovččašeiddet luovččaleiddet luovččažēhpet
3rd plural luovččaše
luovččašedje
luovččale
luovččaledje
luovččažit
connegative luovččaše luovččale luovččaš

Further reading edit

  • Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland