luuhailla

Finnish

Etymology

luuhata +‎ -illa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈluːhɑi̯lːɑˣ/, [ˈluːɦɑ̝i̯lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uːhɑilːɑ
• Syllabification^(key): luu‧hail‧la

Verb

luuhailla (informal)

1. to loiter, hang around

Conjugation

Inflection of luuhailla (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		luuhailen	en luuhaile	1st sing.	olen luuhaillut	en ole luuhaillut
2nd sing.		luuhailet	et luuhaile	2nd sing.	olet luuhaillut	et ole luuhaillut
3rd sing.		luuhailee	ei luuhaile	3rd sing.	on luuhaillut	ei ole luuhaillut
1st plur.		luuhailemme	emme luuhaile	1st plur.	olemme luuhailleet	emme ole luuhailleet
2nd plur.		luuhailette	ette luuhaile	2nd plur.	olette luuhailleet	ette ole luuhailleet
3rd plur.		luuhailevat	eivät luuhaile	3rd plur.	ovat luuhailleet	eivät ole luuhailleet
passive		luuhaillaan	ei luuhailla	passive	on luuhailtu	ei ole luuhailtu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		luuhailin	en luuhaillut	1st sing.	olin luuhaillut	en ollut luuhaillut
2nd sing.		luuhailit	et luuhaillut	2nd sing.	olit luuhaillut	et ollut luuhaillut
3rd sing.		luuhaili	ei luuhaillut	3rd sing.	oli luuhaillut	ei ollut luuhaillut
1st plur.		luuhailimme	emme luuhailleet	1st plur.	olimme luuhailleet	emme olleet luuhailleet
2nd plur.		luuhailitte	ette luuhailleet	2nd plur.	olitte luuhailleet	ette olleet luuhailleet
3rd plur.		luuhailivat	eivät luuhailleet	3rd plur.	olivat luuhailleet	eivät olleet luuhailleet
passive		luuhailtiin	ei luuhailtu	passive	oli luuhailtu	ei ollut luuhailtu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		luuhailisin	en luuhailisi	1st sing.	olisin luuhaillut	en olisi luuhaillut
2nd sing.		luuhailisit	et luuhailisi	2nd sing.	olisit luuhaillut	et olisi luuhaillut
3rd sing.		luuhailisi	ei luuhailisi	3rd sing.	olisi luuhaillut	ei olisi luuhaillut
1st plur.		luuhailisimme	emme luuhailisi	1st plur.	olisimme luuhailleet	emme olisi luuhailleet
2nd plur.		luuhailisitte	ette luuhailisi	2nd plur.	olisitte luuhailleet	ette olisi luuhailleet
3rd plur.		luuhailisivat	eivät luuhailisi	3rd plur.	olisivat luuhailleet	eivät olisi luuhailleet
passive		luuhailtaisiin	ei luuhailtaisi	passive	olisi luuhailtu	ei olisi luuhailtu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		luuhaile	älä luuhaile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		luuhailkoon	älköön luuhailko	3rd sing.	olkoon luuhaillut	älköön olko luuhaillut
1st plur.		luuhailkaamme	älkäämme luuhailko	1st plur.	—	—
2nd plur.		luuhailkaa	älkää luuhailko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		luuhailkoot	älkööt luuhailko	3rd plur.	olkoot luuhailleet	älkööt olko luuhailleet
passive		luuhailtakoon	älköön luuhailtako	passive	olkoon luuhailtu	älköön olko luuhailtu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		luuhaillen	en luuhaille	1st sing.	lienen luuhaillut	en liene luuhaillut
2nd sing.		luuhaillet	et luuhaille	2nd sing.	lienet luuhaillut	et liene luuhaillut
3rd sing.		luuhaillee	ei luuhaille	3rd sing.	lienee luuhaillut	ei liene luuhaillut
1st plur.		luuhaillemme	emme luuhaille	1st plur.	lienemme luuhailleet	emme liene luuhailleet
2nd plur.		luuhaillette	ette luuhaille	2nd plur.	lienette luuhailleet	ette liene luuhailleet
3rd plur.		luuhaillevat	eivät luuhaille	3rd plur.	lienevät luuhailleet	eivät liene luuhailleet
passive		luuhailtaneen	ei luuhailtane	passive	lienee luuhailtu	ei liene luuhailtu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		luuhailla		present	luuhaileva	luuhailtava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st luuhaillakseni luuhaillaksemme 2nd luuhaillaksesi luuhaillaksenne 3rd luuhaillakseen luuhaillaksensa		past	luuhaillut	luuhailtu
2nd	inessive2	luuhaillessa	luuhailtaessa	agent3	luuhailema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st luuhaillessani luuhaillessamme 2nd luuhaillessasi luuhaillessanne 3rd luuhaillessaan luuhaillessansa		negative	luuhailematon
	instructive	luuhaillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	luuhailemassa	—
	elative	luuhailemasta	—
	illative	luuhailemaan	—
	adessive	luuhailemalla	—
	abessive	luuhailematta	—
	instructive	luuhaileman	luuhailtaman
4th4	verbal noun	luuhaileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st luuhailemaisillani luuhailemaisillamme 2nd luuhailemaisillasi luuhailemaisillanne 3rd luuhailemaisillaan luuhailemaisillansa

Derived terms

• luuhailu

 

Further reading

• “luuhailla”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03