mökeltää

Finnish

Etymology 1

Onomatopoeic.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmøkeltæːˣ/, [ˈmø̞k̟e̞l̪t̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -økeltæː
• Syllabification^(key): mö‧kel‧tää

Verb

mökeltää

1. (intransitive) to splutter (speak hurriedly and unclearly)

Conjugation

Inflection of mökeltää (Kotus type 54*I/huutaa, lt-ll gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mökellän	en mökellä	1st sing.	olen mökeltänyt	en ole mökeltänyt
2nd sing.		mökellät	et mökellä	2nd sing.	olet mökeltänyt	et ole mökeltänyt
3rd sing.		mökeltää	ei mökellä	3rd sing.	on mökeltänyt	ei ole mökeltänyt
1st plur.		mökellämme	emme mökellä	1st plur.	olemme mökeltäneet	emme ole mökeltäneet
2nd plur.		mökellätte	ette mökellä	2nd plur.	olette mökeltäneet	ette ole mökeltäneet
3rd plur.		mökeltävät	eivät mökellä	3rd plur.	ovat mökeltäneet	eivät ole mökeltäneet
passive		mökelletään	ei mökelletä	passive	on mökelletty	ei ole mökelletty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mökelsin	en mökeltänyt	1st sing.	olin mökeltänyt	en ollut mökeltänyt
2nd sing.		mökelsit	et mökeltänyt	2nd sing.	olit mökeltänyt	et ollut mökeltänyt
3rd sing.		mökelsi	ei mökeltänyt	3rd sing.	oli mökeltänyt	ei ollut mökeltänyt
1st plur.		mökelsimme	emme mökeltäneet	1st plur.	olimme mökeltäneet	emme olleet mökeltäneet
2nd plur.		mökelsitte	ette mökeltäneet	2nd plur.	olitte mökeltäneet	ette olleet mökeltäneet
3rd plur.		mökelsivät	eivät mökeltäneet	3rd plur.	olivat mökeltäneet	eivät olleet mökeltäneet
passive		mökellettiin	ei mökelletty	passive	oli mökelletty	ei ollut mökelletty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mökeltäisin	en mökeltäisi	1st sing.	olisin mökeltänyt	en olisi mökeltänyt
2nd sing.		mökeltäisit	et mökeltäisi	2nd sing.	olisit mökeltänyt	et olisi mökeltänyt
3rd sing.		mökeltäisi	ei mökeltäisi	3rd sing.	olisi mökeltänyt	ei olisi mökeltänyt
1st plur.		mökeltäisimme	emme mökeltäisi	1st plur.	olisimme mökeltäneet	emme olisi mökeltäneet
2nd plur.		mökeltäisitte	ette mökeltäisi	2nd plur.	olisitte mökeltäneet	ette olisi mökeltäneet
3rd plur.		mökeltäisivät	eivät mökeltäisi	3rd plur.	olisivat mökeltäneet	eivät olisi mökeltäneet
passive		mökellettäisiin	ei mökellettäisi	passive	olisi mökelletty	ei olisi mökelletty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		mökellä	älä mökellä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		mökeltäköön	älköön mökeltäkö	3rd sing.	olkoon mökeltänyt	älköön olko mökeltänyt
1st plur.		mökeltäkäämme	älkäämme mökeltäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		mökeltäkää	älkää mökeltäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		mökeltäkööt	älkööt mökeltäkö	3rd plur.	olkoot mökeltäneet	älkööt olko mökeltäneet
passive		mökellettäköön	älköön mökellettäkö	passive	olkoon mökelletty	älköön olko mökelletty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mökeltänen	en mökeltäne	1st sing.	lienen mökeltänyt	en liene mökeltänyt
2nd sing.		mökeltänet	et mökeltäne	2nd sing.	lienet mökeltänyt	et liene mökeltänyt
3rd sing.		mökeltänee	ei mökeltäne	3rd sing.	lienee mökeltänyt	ei liene mökeltänyt
1st plur.		mökeltänemme	emme mökeltäne	1st plur.	lienemme mökeltäneet	emme liene mökeltäneet
2nd plur.		mökeltänette	ette mökeltäne	2nd plur.	lienette mökeltäneet	ette liene mökeltäneet
3rd plur.		mökeltänevät	eivät mökeltäne	3rd plur.	lienevät mökeltäneet	eivät liene mökeltäneet
passive		mökellettäneen	ei mökellettäne	passive	lienee mökelletty	ei liene mökelletty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		mökeltää		present	mökeltävä	mökellettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mökeltääkseni mökeltääksemme 2nd mökeltääksesi mökeltääksenne 3rd mökeltääkseen mökeltääksensä		past	mökeltänyt	mökelletty
2nd	inessive2	mökeltäessä	mökellettäessä	agent3	mökeltämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st mökeltäessäni mökeltäessämme 2nd mökeltäessäsi mökeltäessänne 3rd mökeltäessään mökeltäessänsä		negative	mökeltämätön
	instructive	mökeltäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form mökeltää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	mökeltämässä	—
	elative	mökeltämästä	—
	illative	mökeltämään	—
	adessive	mökeltämällä	—
	abessive	mökeltämättä	—
	instructive	mökeltämän	mökellettämän
4th4	verbal noun	mökeltäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mökeltämäisilläni mökeltämäisillämme 2nd mökeltämäisilläsi mökeltämäisillänne 3rd mökeltämäisillään mökeltämäisillänsä

Derived terms

• mökellys

 

Further reading

• “mökeltää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmøkeltæː/, [ˈmø̞k̟e̞l̪t̪æː]
• Rhymes: -økeltæː
• Syllabification^(key): mö‧kel‧tää

Verb

mökeltää

1. third-person singular present indicative of mökeltää