mahtlacpohualli

Classical Nahuatl

Classical Nahuatl cardinal numbers

<  199	200	201  >
Cardinal : mahtlācpōhualli     Ordinal : ic mahtlācpōhualli     Adverbial : mahtlācpōhualpa

Alternative forms

• matlacpoalli, matlacpoualli (obsolete spellings)

Etymology

From mahtlāctli (“ten”) +‎ pōhualli (“twenty”).

Pronunciation

• IPA^(key): [maʔ.t͡ɬaːk.poːˈwa.lːi]

Numeral

mahtlācpōhualli

1. two hundred
   • 1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 251r:

     200   dozientos.matlacpoualli.

     200   two hundred. matlacpoualli.

   • 1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 119r. col. 2:

     200   Dozientos. matlacpoualli.

     200   Two hundred. matlacpoualli.

   • Idem, f. 53r. col. 1.

     Matlacpoalli. dozientos o dozientas.

     Matlacpoalli. two hundred.

Derived terms

• mahtlācpōhualcān
• mahtlācpōhualpa

References

• Alonso de Molina (1571) Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, Editorial Porrúa, pages 119r, 53r
• Rémi Siméon (1885) Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana, Siglo Veintiuno Editores, page 259r