Borrowed from Korean 막내 (mangnae, “youngest person in a group”), transferred from its original meaning of "lastborn child".
maknae (plural maknaes)