maksamaton

Finnish

Etymology

maksaa +‎ -maton

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɑksɑmɑton/, [ˈmɑ̝ks̠ɑ̝ˌmɑ̝t̪o̞n]
• Rhymes: -ɑton
• Syllabification^(key): mak‧sa‧ma‧ton

Adjective

maksamaton (comparative maksamattomampi, superlative maksamattomin)

1. unpaid
2. unpayable

Declension

Inflection of maksamaton (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
nominative		maksamaton	maksamattomat
genitive		maksamattoman	maksamattomien
partitive		maksamatonta	maksamattomia
illative		maksamattomaan	maksamattomiin
		singular	plural
nominative		maksamaton	maksamattomat
accusative	nom.	maksamaton	maksamattomat
	gen.	maksamattoman
genitive		maksamattoman	maksamattomien maksamatontenrare
partitive		maksamatonta	maksamattomia
inessive		maksamattomassa	maksamattomissa
elative		maksamattomasta	maksamattomista
illative		maksamattomaan	maksamattomiin
adessive		maksamattomalla	maksamattomilla
ablative		maksamattomalta	maksamattomilta
allative		maksamattomalle	maksamattomille
essive		maksamattomana	maksamattomina
translative		maksamattomaksi	maksamattomiksi
abessive		maksamattomatta	maksamattomitta
instructive		—	maksamattomin
comitative		—	maksamattomine

Possessive forms of maksamaton (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative maksamattomani maksamattomani accusative nom. maksamattomani maksamattomani gen. maksamattomani genitive maksamattomani maksamattomieni maksamatontenirare partitive maksamatontani maksamattomiani inessive maksamattomassani maksamattomissani elative maksamattomastani maksamattomistani illative maksamattomaani maksamattomiini adessive maksamattomallani maksamattomillani ablative maksamattomaltani maksamattomiltani allative maksamattomalleni maksamattomilleni essive maksamattomanani maksamattominani translative maksamattomakseni maksamattomikseni abessive maksamattomattani maksamattomittani instructive — — comitative — maksamattomineni second-person singular possessor singular plural nominative maksamattomasi maksamattomasi accusative nom. maksamattomasi maksamattomasi gen. maksamattomasi genitive maksamattomasi maksamattomiesi maksamatontesirare partitive maksamatontasi maksamattomiasi inessive maksamattomassasi maksamattomissasi elative maksamattomastasi maksamattomistasi illative maksamattomaasi maksamattomiisi adessive maksamattomallasi maksamattomillasi ablative maksamattomaltasi maksamattomiltasi allative maksamattomallesi maksamattomillesi essive maksamattomanasi maksamattominasi translative maksamattomaksesi maksamattomiksesi abessive maksamattomattasi maksamattomittasi instructive — — comitative — maksamattominesi first-person plural possessor singular plural nominative maksamattomamme maksamattomamme accusative nom. maksamattomamme maksamattomamme gen. maksamattomamme genitive maksamattomamme maksamattomiemme maksamatontemmerare partitive maksamatontamme maksamattomiamme inessive maksamattomassamme maksamattomissamme elative maksamattomastamme maksamattomistamme illative maksamattomaamme maksamattomiimme adessive maksamattomallamme maksamattomillamme ablative maksamattomaltamme maksamattomiltamme allative maksamattomallemme maksamattomillemme essive maksamattomanamme maksamattominamme translative maksamattomaksemme maksamattomiksemme abessive maksamattomattamme maksamattomittamme instructive — — comitative — maksamattominemme second-person plural possessor singular plural nominative maksamattomanne maksamattomanne accusative nom. maksamattomanne maksamattomanne gen. maksamattomanne genitive maksamattomanne maksamattomienne maksamatontennerare partitive maksamatontanne maksamattomianne inessive maksamattomassanne maksamattomissanne elative maksamattomastanne maksamattomistanne illative maksamattomaanne maksamattomiinne adessive maksamattomallanne maksamattomillanne ablative maksamattomaltanne maksamattomiltanne allative maksamattomallenne maksamattomillenne essive maksamattomananne maksamattominanne translative maksamattomaksenne maksamattomiksenne abessive maksamattomattanne maksamattomittanne instructive — — comitative — maksamattominenne third-person possessor singular plural nominative maksamattomansa maksamattomansa accusative nom. maksamattomansa maksamattomansa gen. maksamattomansa genitive maksamattomansa maksamattomiensa maksamatontensarare partitive maksamatontaan maksamatontansa maksamattomiaan maksamattomiansa inessive maksamattomassaan maksamattomassansa maksamattomissaan maksamattomissansa elative maksamattomastaan maksamattomastansa maksamattomistaan maksamattomistansa illative maksamattomaansa maksamattomiinsa adessive maksamattomallaan maksamattomallansa maksamattomillaan maksamattomillansa ablative maksamattomaltaan maksamattomaltansa maksamattomiltaan maksamattomiltansa allative maksamattomalleen maksamattomallensa maksamattomilleen maksamattomillensa essive maksamattomanaan maksamattomanansa maksamattominaan maksamattominansa translative maksamattomakseen maksamattomaksensa maksamattomikseen maksamattomiksensa abessive maksamattomattaan maksamattomattansa maksamattomittaan maksamattomittansa instructive — — comitative — maksamattomineen maksamattominensa

Derived terms

• maksamattomuus

Participle

maksamaton

1. negative participle of maksaa

Further reading

• “maksamaton”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03