| Inflection of marginalisoitua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
|
| indicative mood
|
| present tense
|
perfect
|
| person
|
positive
|
negative
|
person
|
positive
|
negative
|
| 1st sing.
|
marginalisoidun
|
en marginalisoidu
|
1st sing.
|
olen marginalisoitunut
|
en ole marginalisoitunut
|
| 2nd sing.
|
marginalisoidut
|
et marginalisoidu
|
2nd sing.
|
olet marginalisoitunut
|
et ole marginalisoitunut
|
| 3rd sing.
|
marginalisoituu
|
ei marginalisoidu
|
3rd sing.
|
on marginalisoitunut
|
ei ole marginalisoitunut
|
| 1st plur.
|
marginalisoidumme
|
emme marginalisoidu
|
1st plur.
|
olemme marginalisoituneet
|
emme ole marginalisoituneet
|
| 2nd plur.
|
marginalisoidutte
|
ette marginalisoidu
|
2nd plur.
|
olette marginalisoituneet
|
ette ole marginalisoituneet
|
| 3rd plur.
|
marginalisoituvat
|
eivät marginalisoidu
|
3rd plur.
|
ovat marginalisoituneet
|
eivät ole marginalisoituneet
|
| passive
|
marginalisoidutaan
|
ei marginalisoiduta
|
passive
|
on marginalisoiduttu
|
ei ole marginalisoiduttu
|
| past tense
|
pluperfect
|
| person
|
positive
|
negative
|
person
|
positive
|
negative
|
| 1st sing.
|
marginalisoiduin
|
en marginalisoitunut
|
1st sing.
|
olin marginalisoitunut
|
en ollut marginalisoitunut
|
| 2nd sing.
|
marginalisoiduit
|
et marginalisoitunut
|
2nd sing.
|
olit marginalisoitunut
|
et ollut marginalisoitunut
|
| 3rd sing.
|
marginalisoitui
|
ei marginalisoitunut
|
3rd sing.
|
oli marginalisoitunut
|
ei ollut marginalisoitunut
|
| 1st plur.
|
marginalisoiduimme
|
emme marginalisoituneet
|
1st plur.
|
olimme marginalisoituneet
|
emme olleet marginalisoituneet
|
| 2nd plur.
|
marginalisoiduitte
|
ette marginalisoituneet
|
2nd plur.
|
olitte marginalisoituneet
|
ette olleet marginalisoituneet
|
| 3rd plur.
|
marginalisoituivat
|
eivät marginalisoituneet
|
3rd plur.
|
olivat marginalisoituneet
|
eivät olleet marginalisoituneet
|
| passive
|
marginalisoiduttiin
|
ei marginalisoiduttu
|
passive
|
oli marginalisoiduttu
|
ei ollut marginalisoiduttu
|
| conditional mood
|
| present
|
perfect
|
| person
|
positive
|
negative
|
person
|
positive
|
negative
|
| 1st sing.
|
marginalisoituisin
|
en marginalisoituisi
|
1st sing.
|
olisin marginalisoitunut
|
en olisi marginalisoitunut
|
| 2nd sing.
|
marginalisoituisit
|
et marginalisoituisi
|
2nd sing.
|
olisit marginalisoitunut
|
et olisi marginalisoitunut
|
| 3rd sing.
|
marginalisoituisi
|
ei marginalisoituisi
|
3rd sing.
|
olisi marginalisoitunut
|
ei olisi marginalisoitunut
|
| 1st plur.
|
marginalisoituisimme
|
emme marginalisoituisi
|
1st plur.
|
olisimme marginalisoituneet
|
emme olisi marginalisoituneet
|
| 2nd plur.
|
marginalisoituisitte
|
ette marginalisoituisi
|
2nd plur.
|
olisitte marginalisoituneet
|
ette olisi marginalisoituneet
|
| 3rd plur.
|
marginalisoituisivat
|
eivät marginalisoituisi
|
3rd plur.
|
olisivat marginalisoituneet
|
eivät olisi marginalisoituneet
|
| passive
|
marginalisoiduttaisiin
|
ei marginalisoiduttaisi
|
passive
|
olisi marginalisoiduttu
|
ei olisi marginalisoiduttu
|
| imperative mood
|
| present
|
perfect
|
| person
|
positive
|
negative
|
person
|
positive
|
negative
|
| 1st sing.
|
—
|
—
|
1st sing.
|
—
|
—
|
| 2nd sing.
|
marginalisoidu
|
älä marginalisoidu
|
2nd sing.
|
—
|
—
|
| 3rd sing.
|
marginalisoitukoon
|
älköön marginalisoituko
|
3rd sing.
|
olkoon marginalisoitunut
|
älköön olko marginalisoitunut
|
| 1st plur.
|
marginalisoitukaamme
|
älkäämme marginalisoituko
|
1st plur.
|
—
|
—
|
| 2nd plur.
|
marginalisoitukaa
|
älkää marginalisoituko
|
2nd plur.
|
—
|
—
|
| 3rd plur.
|
marginalisoitukoot
|
älkööt marginalisoituko
|
3rd plur.
|
olkoot marginalisoituneet
|
älkööt olko marginalisoituneet
|
| passive
|
marginalisoiduttakoon
|
älköön marginalisoiduttako
|
passive
|
olkoon marginalisoiduttu
|
älköön olko marginalisoiduttu
|
| potential mood
|
| present
|
perfect
|
| person
|
positive
|
negative
|
person
|
positive
|
negative
|
| 1st sing.
|
marginalisoitunen
|
en marginalisoitune
|
1st sing.
|
lienen marginalisoitunut
|
en liene marginalisoitunut
|
| 2nd sing.
|
marginalisoitunet
|
et marginalisoitune
|
2nd sing.
|
lienet marginalisoitunut
|
et liene marginalisoitunut
|
| 3rd sing.
|
marginalisoitunee
|
ei marginalisoitune
|
3rd sing.
|
lienee marginalisoitunut
|
ei liene marginalisoitunut
|
| 1st plur.
|
marginalisoitunemme
|
emme marginalisoitune
|
1st plur.
|
lienemme marginalisoituneet
|
emme liene marginalisoituneet
|
| 2nd plur.
|
marginalisoitunette
|
ette marginalisoitune
|
2nd plur.
|
lienette marginalisoituneet
|
ette liene marginalisoituneet
|
| 3rd plur.
|
marginalisoitunevat
|
eivät marginalisoitune
|
3rd plur.
|
lienevät marginalisoituneet
|
eivät liene marginalisoituneet
|
| passive
|
marginalisoiduttaneen
|
ei marginalisoiduttane
|
passive
|
lienee marginalisoiduttu
|
ei liene marginalisoiduttu
|
| Nominal forms
|
| infinitives
|
participles
|
|
|
active
|
passive
|
|
active
|
passive
|
| 1st
|
marginalisoitua
|
present
|
marginalisoituva
|
marginalisoiduttava
|
| long 1st1
|
|
past
|
marginalisoitunut
|
marginalisoiduttu
|
| 2nd
|
inessive2
|
marginalisoituessa
|
marginalisoiduttaessa
|
agent3
|
marginalisoituma
|
|
|
negative
|
marginalisoitumaton
|
| instructive
|
marginalisoituen
|
—
|
1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
|
| 3rd
|
inessive
|
marginalisoitumassa
|
—
|
| elative
|
marginalisoitumasta
|
—
|
| illative
|
marginalisoitumaan
|
—
|
| adessive
|
marginalisoitumalla
|
—
|
| abessive
|
marginalisoitumatta
|
—
|
| instructive
|
marginalisoituman
|
marginalisoiduttaman
|
| 4th4
|
verbal noun
|
marginalisoituminen
|
| 5th1
|
|
