mariscalía

Spanish edit

mariscalía f (plural mariscalías)

marshalship
- 2017 August 20, “Frases (des)afortunadas”, in El Nacional‎^[1]:
  Actitud que sí reclama ser enjuiciada por traición a la patria es la indiferencia cómplice de ese guerrero de escritorio que, seguramente, sueña despierto con una mariscalía ad honorem del ejército castrista, ante la intervención de caimanes que fueron y ya no son barbudos en cuestiones que atañen a la administración, seguridad y defensa nacionales e hicieron de Venezuela un protectorado cubano.
  An attitude that does claim to be prosecuted for treason is the complicit indifference of that keyboard warrior who, surely, daydreaming of being an ad honorem marshal of the Castro army, in the face of the intervention of snakes who were but are no longer bearded in matters that concern the national administration, security and defense and which made Venezuela a Cuban protectorate.