maritus
Brunei Malay edit
Alternative forms edit
Pronunciation edit
Noun edit
maritus
- pili, edible nut of the tropical tree Canarium ovatum
Latin edit
Etymology edit
Perhaps related with mās (“male, a male”). According to de Vaan from Proto-Indo-European *morei-, *mori- or *morih₂- (“young woman”), developing into a pre-Italic *mārī-, with possessive *-to-. Compare Welsh morwyn (“girl, maiden”) (< Proto-Celtic *moreinā-), Welsh merch (“daughter”) (< Proto-Celtic *merkā), Ancient Greek μεῖραξ (meîrax, “boy, girl”), Sanskrit मर्य (márya, “young man; foal”), Bactrian μαρηγο (marēgo, “servant”) (< Proto-Indo-European *meri̯o-), Lithuanian merga (“girl”) (< Proto-Indo-European *mergh-eh₂-), Lithuanian marti (“daughter-in-law”) (< Proto-Indo-European *mor-t-iH-).[1]
Pronunciation edit
- (Classical) IPA(key): /maˈriː.tus/, [mäˈriːt̪ʊs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /maˈri.tus/, [mäˈriːt̪us]
Adjective edit
marītus (feminine marīta, neuter marītum); first/second-declension adjective
Declension edit
First/second-declension adjective.
| Number | Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case / Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
| Nominative | marītus | marīta | marītum | marītī | marītae | marīta | |
| Genitive | marītī | marītae | marītī | marītōrum | marītārum | marītōrum | |
| Dative | marītō | marītō | marītīs | ||||
| Accusative | marītum | marītam | marītum | marītōs | marītās | marīta | |
| Ablative | marītō | marītā | marītō | marītīs | |||
| Vocative | marīte | marīta | marītum | marītī | marītae | marīta | |
Noun edit
marītus m (genitive marītī, feminine marīta); second declension
Declension edit
Second-declension noun.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | marītus | marītī |
| Genitive | marītī | marītōrum |
| Dative | marītō | marītīs |
| Accusative | marītum | marītōs |
| Ablative | marītō | marītīs |
| Vocative | marīte | marītī |
Descendants edit
- Aragonese: mariu
- Aromanian: mãrit
- Asturian: maríu
- Catalan: marit
- Corsican: maritu
- Dalmatian: marait
- Extremaduran: mariu
- French: mari
- Friulian: marît
- Galician: marido
- Istriot: mareî
- Italian: marito
- Leonese: maríu
- Ligurian: màio, marîo
- Middle English: mariet
- Occitan: marit
- Old French: mari
- Portuguese: marido
- Romanian: mărit
- Sardinian: madiru
- Sassarese: mariddu
- Sicilian: maritu
- Spanish: marido
- Tarantino: marite
- Venetian: marìo
Related terms edit
References edit
- ^ De Vaan, Michiel (2008) “marītus”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7)[1], Leiden, Boston: Brill, →ISBN
- “maritus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “maritus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- maritus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.