Ingrian edit

Etymology edit

From marja (berry) +‎ vesi (water).

Pronunciation edit

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈmɑrjɑˌʋesi/, [ˈmɑrjəˌʋe̞s̠i]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈmɑrjɑˌʋesi/, [ˈmɑrjɑˌʋe̞ʒ̥i]
  • Rhymes: -esi
  • Hyphenation: mar‧ja‧ve‧si

Noun edit

marjavesi

  1. berry juice

Declension edit

Declension of marjavesi (type 5/vesi, t- gradation)
singular plural
nominative marjavesi marjaveet
genitive marjaveen marjavessiin, marjavesiloin
partitive marjavetta marjavessia, marjavesiloja
illative marjavettee marjavessii, marjavesiloihe
inessive marjavees marjavesiis, marjavesilois
elative marjaveest marjavesist, marjavesiloist
allative marjaveelle marjavesille, marjavesiloille
adessive marjaveel marjavesiil, marjavesiloil
ablative marjaveelt marjavesilt, marjavesiloilt
translative marjaveeks marjavesiks, marjavesiloiks
essive marjavetteenna, marjavetteen marjavessiinna, marjavesiloinna, marjavessiin, marjavesiloin
exessive1) marjavettent marjavessint, marjavesiloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References edit

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 297