megéhezik
Hungarian edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
megéhezik
- (intransitive) to get hungry
- 1922, Zsigmond Móricz, Tündérkert[1], book 1, chapter 9:
- Az ebédrehívás mindannyiuknak jólesett, mert az ember megéhezik a sok beszéd közt s a háború félelmében.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation edit
conjugation of megéhezik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megéhezem or megéhezek |
megéhezel | megéhezik | megéhezünk | megéheztek | megéheznek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | megéheztem | megéheztél | megéhezett | megéheztünk | megéheztetek | megéheztek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog éhezni. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | megéhezék | megéhezél | megéheze | megéhezénk | megéhezétek | megéhezének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megéhezik vala, megéhezett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | megéhezendek | megéhezendesz | megéhezend | megéhezendünk | megéhezendetek | megéhezendenek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | megéheznék | megéheznél | megéhezne | megéheznénk | megéheznétek | megéheznének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megéhezett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | megéhezzek or megéhezzem |
megéhezz or megéhezzél |
megéhezzen | megéhezzünk | megéhezzetek | megéhezzenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megéhezett légyen | ||||||||
| Infinitive | megéhezni | megéheznem | megéhezned | megéheznie | megéheznünk | megéheznetek | megéhezniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| megéhezés | megéhező | megéhezett | ― | megéhezve (megéhezvén) | |||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem éhezik meg or meg is éhezik. | |||||||||
potential conjugation of megéhezik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | megéhezhetek (or megéhezhetem) |
megéhezhetsz | megéhezhet | megéhezhetünk | megéhezhettek | megéhezhetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | megéhezhettem | megéhezhettél | megéhezhetett | megéhezhettünk | megéhezhettetek | megéhezhettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | megéhezheték | megéhezhetél | megéhezhete | megéhezheténk | megéhezhetétek | megéhezhetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megéhezhet vala, megéhezhetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | megéhezhetendek or megéhezandhatok |
megéhezhetendesz or megéhezandhatsz |
megéhezhetend or megéhezandhat |
megéhezhetendünk or megéhezandhatunk |
megéhezhetendetek or megéhezandhattok |
megéhezhetendenek or megéhezandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | megéhezhetnék | megéhezhetnél | megéhezhetne | megéhezhetnénk | megéhezhetnétek | megéhezhetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megéhezhetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | megéhezhessek | megéhezhess or megéhezhessél |
megéhezhessen | megéhezhessünk | megéhezhessetek | megéhezhessenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megéhezhetett légyen | ||||||||
| Inf. | (megéhezhetni) | (megéhezhetnem) | (megéhezhetned) | (megéhezhetnie) | (megéhezhetnünk) | (megéhezhetnetek) | (megéhezhetniük) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (megéhezhetve / megéhezhetvén) | ||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem éhezhet meg or meg is éhezhet. | |||||||||
Derived terms edit
Further reading edit
- megéhezik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN