messias

See also: Messias

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌmɛˈsi.ɑs/

• Audio

  (file)

• Hyphenation: mes‧si‧as

Noun

messias m (plural messiassen, diminutive messiasje n)

1. messiah

See also

• Messias

Finnish

Etymology

Learned borrowing from Latin Messīās, from Ancient Greek Μεσσῑ́ᾱς (Messī́ās), from Biblical Hebrew מָשִׁיחַ.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmesːiɑs/, [ˈme̞s̠ːiɑ̝s̠]
• Rhymes: -esːiɑs
• Syllabification^(key): mes‧si‧as

Noun

messias

1. messiah

Declension

Inflection of messias (Kotus type 41/vieras, no gradation)
nominative		messias	messiaat
genitive		messiaan	messiaiden messiaitten
partitive		messiasta	messiaita
illative		messiaaseen	messiaisiin
		singular	plural
nominative		messias	messiaat
accusative	nom.	messias	messiaat
	gen.	messiaan
genitive		messiaan	messiaiden messiaitten messiastenrare
partitive		messiasta	messiaita
inessive		messiaassa	messiaissa
elative		messiaasta	messiaista
illative		messiaaseen	messiaisiin messiaihinrare
adessive		messiaalla	messiailla
ablative		messiaalta	messiailta
allative		messiaalle	messiaille
essive		messiaana	messiaina
translative		messiaaksi	messiaiksi
abessive		messiaatta	messiaitta
instructive		—	messiain
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of messias (Kotus type 41/vieras, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative messiaani messiaani accusative nom. messiaani messiaani gen. messiaani genitive messiaani messiaideni messiaitteni messiastenirare partitive messiastani messiaitani inessive messiaassani messiaissani elative messiaastani messiaistani illative messiaaseeni messiaisiini messiaihinirare adessive messiaallani messiaillani ablative messiaaltani messiailtani allative messiaalleni messiailleni essive messiaanani messiainani translative messiaakseni messiaikseni abessive messiaattani messiaittani instructive — — comitative — messiaineni second-person singular possessor singular plural nominative messiaasi messiaasi accusative nom. messiaasi messiaasi gen. messiaasi genitive messiaasi messiaidesi messiaittesi messiastesirare partitive messiastasi messiaitasi inessive messiaassasi messiaissasi elative messiaastasi messiaistasi illative messiaaseesi messiaisiisi messiaihisirare adessive messiaallasi messiaillasi ablative messiaaltasi messiailtasi allative messiaallesi messiaillesi essive messiaanasi messiainasi translative messiaaksesi messiaiksesi abessive messiaattasi messiaittasi instructive — — comitative — messiainesi first-person plural possessor singular plural nominative messiaamme messiaamme accusative nom. messiaamme messiaamme gen. messiaamme genitive messiaamme messiaidemme messiaittemme messiastemmerare partitive messiastamme messiaitamme inessive messiaassamme messiaissamme elative messiaastamme messiaistamme illative messiaaseemme messiaisiimme messiaihimmerare adessive messiaallamme messiaillamme ablative messiaaltamme messiailtamme allative messiaallemme messiaillemme essive messiaanamme messiainamme translative messiaaksemme messiaiksemme abessive messiaattamme messiaittamme instructive — — comitative — messiainemme second-person plural possessor singular plural nominative messiaanne messiaanne accusative nom. messiaanne messiaanne gen. messiaanne genitive messiaanne messiaidenne messiaittenne messiastennerare partitive messiastanne messiaitanne inessive messiaassanne messiaissanne elative messiaastanne messiaistanne illative messiaaseenne messiaisiinne messiaihinnerare adessive messiaallanne messiaillanne ablative messiaaltanne messiailtanne allative messiaallenne messiaillenne essive messiaananne messiainanne translative messiaaksenne messiaiksenne abessive messiaattanne messiaittanne instructive — — comitative — messiainenne third-person possessor singular plural nominative messiaansa messiaansa accusative nom. messiaansa messiaansa gen. messiaansa genitive messiaansa messiaidensa messiaittensa messiastensarare partitive messiastaan messiastansa messiaitaan messiaitansa inessive messiaassaan messiaassansa messiaissaan messiaissansa elative messiaastaan messiaastansa messiaistaan messiaistansa illative messiaaseensa messiaisiinsa messiaihinsarare adessive messiaallaan messiaallansa messiaillaan messiaillansa ablative messiaaltaan messiaaltansa messiailtaan messiailtansa allative messiaalleen messiaallensa messiailleen messiaillensa essive messiaanaan messiaanansa messiainaan messiainansa translative messiaakseen messiaaksensa messiaikseen messiaiksensa abessive messiaattaan messiaattansa messiaittaan messiaittansa instructive — — comitative — messiaineen messiainensa

Further reading

• “messias”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /meˈsi.ɐs/

• (Brazil) IPA^(key): /meˈsi.ɐs/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /meˈsi.ɐʃ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /meˈsi.as/

• (Portugal) IPA^(key): /mɨˈsi.ɐʃ/

• Homophone: Messias
• Hyphenation: mes‧si‧as

Noun

messias m (invariable)

1. (religion) messiah (person ordained by God to lead the people of Israel)