może
Polish edit
Pronunciation edit
- IPA(key): /ˈmɔ.ʐɛ/
- (Middle Polish) IPA(key): /ˈmɔ.ʐɛ/
Audio 1 (file) Audio 2 (file) Audio 3 (file) - Rhymes: -ɔʐɛ
- Syllabification: mo‧że
- Homophones: morze, morzę
Etymology 1 edit
Ellipsis of być może (literally “maybe”).[1] First attested in 1588.[2]
Particle edit
może
- maybe, perhaps
- Synonym: być może
- Antonyms: bez cienia wątpliwości, bez wątpienia, bez dwóch zdań, jak amen w pacierzu, jak nic, na bank, na mur beton, na pewno, na sto procent, z pewnością
Trivia edit
According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), może is one of the most used words in Polish, appearing 21 times in scientific texts, 4 times in news, 37 times in essays, 147 times in fiction, and 260 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 469 times, making it the 96th most common word in a corpus of 500,000 words.[3]
Etymology 2 edit
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb edit
może
References edit
- ^ Bańkowski, Andrzej (2000) “może”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
- ^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “może”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- ^ Ida Kurcz (1990) “może”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language][1] (in Polish), volume 1, Kraków, Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 256
Further reading edit
- może in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- może in Polish dictionaries at PWN
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “może”, in Słownik języka polskiego[2]
- Aleksander Zdanowicz (1861) “może”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861[3]
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “może”, in Słownik języka polskiego[4] (in Polish), volume 2, Warsaw, page 1054