muistella

Finnish

Etymology

From muistaa +‎ -ella.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmui̯stelːɑˣ/, [ˈmui̯s̠te̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uistelːɑ
• Syllabification^(key): muis‧tel‧la

Verb

muistella

1. (transitive, usually atelic) to reminisce, recall, recollect, think back
2. (transitive, usually atelic) to commemorate

Conjugation

Inflection of muistella (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		muistelen	en muistele	1st sing.	olen muistellut	en ole muistellut
2nd sing.		muistelet	et muistele	2nd sing.	olet muistellut	et ole muistellut
3rd sing.		muistelee	ei muistele	3rd sing.	on muistellut	ei ole muistellut
1st plur.		muistelemme	emme muistele	1st plur.	olemme muistelleet	emme ole muistelleet
2nd plur.		muistelette	ette muistele	2nd plur.	olette muistelleet	ette ole muistelleet
3rd plur.		muistelevat	eivät muistele	3rd plur.	ovat muistelleet	eivät ole muistelleet
passive		muistellaan	ei muistella	passive	on muisteltu	ei ole muisteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		muistelin	en muistellut	1st sing.	olin muistellut	en ollut muistellut
2nd sing.		muistelit	et muistellut	2nd sing.	olit muistellut	et ollut muistellut
3rd sing.		muisteli	ei muistellut	3rd sing.	oli muistellut	ei ollut muistellut
1st plur.		muistelimme	emme muistelleet	1st plur.	olimme muistelleet	emme olleet muistelleet
2nd plur.		muistelitte	ette muistelleet	2nd plur.	olitte muistelleet	ette olleet muistelleet
3rd plur.		muistelivat	eivät muistelleet	3rd plur.	olivat muistelleet	eivät olleet muistelleet
passive		muisteltiin	ei muisteltu	passive	oli muisteltu	ei ollut muisteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		muistelisin	en muistelisi	1st sing.	olisin muistellut	en olisi muistellut
2nd sing.		muistelisit	et muistelisi	2nd sing.	olisit muistellut	et olisi muistellut
3rd sing.		muistelisi	ei muistelisi	3rd sing.	olisi muistellut	ei olisi muistellut
1st plur.		muistelisimme	emme muistelisi	1st plur.	olisimme muistelleet	emme olisi muistelleet
2nd plur.		muistelisitte	ette muistelisi	2nd plur.	olisitte muistelleet	ette olisi muistelleet
3rd plur.		muistelisivat	eivät muistelisi	3rd plur.	olisivat muistelleet	eivät olisi muistelleet
passive		muisteltaisiin	ei muisteltaisi	passive	olisi muisteltu	ei olisi muisteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		muistele	älä muistele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		muistelkoon	älköön muistelko	3rd sing.	olkoon muistellut	älköön olko muistellut
1st plur.		muistelkaamme	älkäämme muistelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		muistelkaa	älkää muistelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		muistelkoot	älkööt muistelko	3rd plur.	olkoot muistelleet	älkööt olko muistelleet
passive		muisteltakoon	älköön muisteltako	passive	olkoon muisteltu	älköön olko muisteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		muistellen	en muistelle	1st sing.	lienen muistellut	en liene muistellut
2nd sing.		muistellet	et muistelle	2nd sing.	lienet muistellut	et liene muistellut
3rd sing.		muistellee	ei muistelle	3rd sing.	lienee muistellut	ei liene muistellut
1st plur.		muistellemme	emme muistelle	1st plur.	lienemme muistelleet	emme liene muistelleet
2nd plur.		muistellette	ette muistelle	2nd plur.	lienette muistelleet	ette liene muistelleet
3rd plur.		muistellevat	eivät muistelle	3rd plur.	lienevät muistelleet	eivät liene muistelleet
passive		muisteltaneen	ei muisteltane	passive	lienee muisteltu	ei liene muisteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		muistella		present	muisteleva	muisteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st muistellakseni muistellaksemme 2nd muistellaksesi muistellaksenne 3rd muistellakseen muistellaksensa		past	muistellut	muisteltu
2nd	inessive2	muistellessa	muisteltaessa	agent3	muistelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st muistellessani muistellessamme 2nd muistellessasi muistellessanne 3rd muistellessaan muistellessansa		negative	muistelematon
	instructive	muistellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	muistelemassa	—
	elative	muistelemasta	—
	illative	muistelemaan	—
	adessive	muistelemalla	—
	abessive	muistelematta	—
	instructive	muisteleman	muisteltaman
4th4	verbal noun	muisteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st muistelemaisillani muistelemaisillamme 2nd muistelemaisillasi muistelemaisillanne 3rd muistelemaisillaan muistelemaisillansa

Synonyms

• (recollect): palauttaa mieleensä

Derived terms

nouns

• muisteleminen
• muistelma
• muistelmat
• muistelo
• muistelu
• muistelus

 

Further reading

• “muistella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03