mukainen

Finnish

Etymology

muka- +‎ -inen (see mukaan for initial component)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmukɑi̯nen/, [ˈmukɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -ukɑinen
• Syllabification^(key): mu‧kai‧nen

Adjective

mukainen (comparative mukaisempi, superlative mukaisin)

1. consistent, compatible
2. (+ genitive) within, compliant to (rules or regulations)

Declension

Inflection of mukainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		mukainen	mukaiset
genitive		mukaisen	mukaisten mukaisien
partitive		mukaista	mukaisia
illative		mukaiseen	mukaisiin
		singular	plural
nominative		mukainen	mukaiset
accusative	nom.	mukainen	mukaiset
	gen.	mukaisen
genitive		mukaisen	mukaisten mukaisien
partitive		mukaista	mukaisia
inessive		mukaisessa	mukaisissa
elative		mukaisesta	mukaisista
illative		mukaiseen	mukaisiin
adessive		mukaisella	mukaisilla
ablative		mukaiselta	mukaisilta
allative		mukaiselle	mukaisille
essive		mukaisena	mukaisina
translative		mukaiseksi	mukaisiksi
abessive		mukaisetta	mukaisitta
instructive		—	mukaisin
comitative		—	mukaisine

Possessive forms of mukainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative mukaiseni mukaiseni accusative nom. mukaiseni mukaiseni gen. mukaiseni genitive mukaiseni mukaisteni mukaisieni partitive mukaistani mukaisiani inessive mukaisessani mukaisissani elative mukaisestani mukaisistani illative mukaiseeni mukaisiini adessive mukaisellani mukaisillani ablative mukaiseltani mukaisiltani allative mukaiselleni mukaisilleni essive mukaisenani mukaisinani translative mukaisekseni mukaisikseni abessive mukaisettani mukaisittani instructive — — comitative — mukaisineni second-person singular possessor singular plural nominative mukaisesi mukaisesi accusative nom. mukaisesi mukaisesi gen. mukaisesi genitive mukaisesi mukaistesi mukaisiesi partitive mukaistasi mukaisiasi inessive mukaisessasi mukaisissasi elative mukaisestasi mukaisistasi illative mukaiseesi mukaisiisi adessive mukaisellasi mukaisillasi ablative mukaiseltasi mukaisiltasi allative mukaisellesi mukaisillesi essive mukaisenasi mukaisinasi translative mukaiseksesi mukaisiksesi abessive mukaisettasi mukaisittasi instructive — — comitative — mukaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative mukaisemme mukaisemme accusative nom. mukaisemme mukaisemme gen. mukaisemme genitive mukaisemme mukaistemme mukaisiemme partitive mukaistamme mukaisiamme inessive mukaisessamme mukaisissamme elative mukaisestamme mukaisistamme illative mukaiseemme mukaisiimme adessive mukaisellamme mukaisillamme ablative mukaiseltamme mukaisiltamme allative mukaisellemme mukaisillemme essive mukaisenamme mukaisinamme translative mukaiseksemme mukaisiksemme abessive mukaisettamme mukaisittamme instructive — — comitative — mukaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative mukaisenne mukaisenne accusative nom. mukaisenne mukaisenne gen. mukaisenne genitive mukaisenne mukaistenne mukaisienne partitive mukaistanne mukaisianne inessive mukaisessanne mukaisissanne elative mukaisestanne mukaisistanne illative mukaiseenne mukaisiinne adessive mukaisellanne mukaisillanne ablative mukaiseltanne mukaisiltanne allative mukaisellenne mukaisillenne essive mukaisenanne mukaisinanne translative mukaiseksenne mukaisiksenne abessive mukaisettanne mukaisittanne instructive — — comitative — mukaisinenne third-person possessor singular plural nominative mukaisensa mukaisensa accusative nom. mukaisensa mukaisensa gen. mukaisensa genitive mukaisensa mukaistensa mukaisiensa partitive mukaistaan mukaistansa mukaisiaan mukaisiansa inessive mukaisessaan mukaisessansa mukaisissaan mukaisissansa elative mukaisestaan mukaisestansa mukaisistaan mukaisistansa illative mukaiseensa mukaisiinsa adessive mukaisellaan mukaisellansa mukaisillaan mukaisillansa ablative mukaiseltaan mukaiseltansa mukaisiltaan mukaisiltansa allative mukaiselleen mukaisellensa mukaisilleen mukaisillensa essive mukaisenaan mukaisenansa mukaisinaan mukaisinansa translative mukaisekseen mukaiseksensa mukaisikseen mukaisiksensa abessive mukaisettaan mukaisettansa mukaisittaan mukaisittansa instructive — — comitative — mukaisineen mukaisinensa

Derived terms

• mukaisesti
• mukaisuus

 

compounds

• aiheenmukainen
• aineenmukainen
• ajanmukainen
• asianmukainen
• epämukainen
• historianmukainen
• johdonmukainen
• järjenmukainen
• kohtuudenmukainen
• lainmukainen
• luonnonmukainen
• muodinmukainen
• odotuksenmukainen
• ohjeidenmukainen
• oikeudenmukainen
• oireenmukainen
• ruumiinmukainen
• sananmukainen
• säännönmukainen
• sääntöjenmukainen
• taksanmukainen
• tarkoituksenmukainen
• tarpeenmukainen
• tavanmukainen
• todenmukainen
• totuudenmukainen
• tyylinmukainen
• vaatimustenmukainen
• vartalonmukainen
• yhdenmukainen

 

Further reading

• “mukainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• makuinen