muvafık

Turkish edit

Etymology edit

Inherited from Ottoman Turkish موافق (muvāfıḳ, “that agrees with another, agreeing, agreeable, conforming, favorable”),^[1]^[2] from Arabic مُوَافِق (muwāfiq), active participle of وَافَقَ (wāfaqa, “to succeed, to suit”).^[3]

Pronunciation edit

IPA^(key): /mu.vaːˈfɯk/
Hyphenation: mu‧va‧fık

Adjective edit

muvafık

(dated) suitable, favorable
Synonyms: uygun, elverişli, münasip

Declension edit

predicative forms of muvafık

present tense
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I am)	muvafığım	muvafık mıyım?	muvafık değilim	muvafık değil miyim?
sen (you are)	muvafıksın	muvafık mısın?	muvafık değilsin	muvafık değil misin?
o (he/she/it is)	muvafık / muvafıktır	muvafık mı?	muvafık değil	muvafık değil mi?
biz (we are)	muvafığız	muvafık mıyız?	muvafık değiliz	muvafık değil miyiz?
siz (you are)	muvafıksınız	muvafık mısınız?	muvafık değilsiniz	muvafık değil misiniz?
onlar (they are)	muvafık(lar)	muvafık(lar) mı?	muvafık değil(ler)	muvafık değiller mi?
past tense
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I was)	muvafıktım	muvafık mıydım?	muvafık değildim	muvafık değil miydim?
sen (you were)	muvafıktın	muvafık mıydın?	muvafık değildin	muvafık değil miydin?
o (he/she/it was)	muvafıktı	muvafık mıydı?	muvafık değildi	muvafık değil miydi?
biz (we were)	muvafıktık	muvafık mıydık?	muvafık değildik	muvafık değil miydik?
siz (you were)	muvafıktınız	muvafık mıydınız?	muvafık değildiniz	muvafık değil miydiniz?
onlar (they were)	muvafıktılar	muvafık mıydılar?	muvafık değildi(ler) / değillerdi	muvafık değil miydiler?
indirect past
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I was)	muvafıkmışım	muvafık mıymışım?	muvafık değilmişim	muvafık değil miymişim?
sen (you were)	muvafıkmışsın	muvafık mıymışsın?	muvafık değilmişsin	muvafık değil miymişsin?
o (he/she/it was)	muvafıkmış	muvafık mıymış?	muvafık değilmiş	muvafık değil miymiş?
biz (we were)	muvafıkmışız	muvafık mıymışız?	muvafık değilmişiz	muvafık değil miymişiz?
siz (you were)	muvafıkmışsınız	muvafık mıymışsınız?	muvafık değilmişsiniz	muvafık değil miymişsiniz?
onlar (they were)	muvafıkmışlar	muvafık mıymışlar?	muvafık değilmiş(ler) / değillermiş	muvafık değil miymişler?
conditional
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (if I)	muvafıksam	muvafık mıysam?	muvafık değilsem	muvafık değil miysem?
sen (if you)	muvafıksan	muvafık mıysan?	muvafık değilsen	muvafık değil miysen?
o (if he/she/it)	muvafıksa	muvafık mıysa?	muvafık değilse	muvafık değil miyse?
biz (if we)	muvafıksak	muvafık mıysak?	muvafık değilsek	muvafık değil miysek?
siz (if you)	muvafıksanız	muvafık mıysanız?	muvafık değilseniz	muvafık değil miyseniz?
onlar (if they)	muvafıksalar	muvafık mıysalar?	muvafık değilseler / değillerse	muvafık değil miyseler?

Derived terms edit

Related terms edit

References edit

^ Redhouse, James W. (1890) “موافق”, in A Turkish and English Lexicon‎^[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 2020
^ Kélékian, Diran (1911) “موافق”, in Dictionnaire turc-français‎^[2], Constantinople: Mihran, page 1241
^ Nişanyan, Sevan (2002–) “muvafık”, in Nişanyan Sözlük