náirigh

Irish

Etymology 1

náire (“shame”) +‎ -igh

Verb

náirigh (present analytic náiríonn, future analytic náireoidh, verbal noun náiriú, past participle náirithe)

1. shame
2. humble
3. abase, humiliate

Conjugation

conjugation of náirigh (second conjugation)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	náirím	náiríonn tú; náirír†	náiríonn sé, sí	náirímid; náiríonn muid	náiríonn sibh	náiríonn siad; náiríd†	a náiríonn; a náiríos	náirítear
	past	náirigh mé; náiríos	náirigh tú; náirís	náirigh sé, sí	náiríomar; náirigh muid	náirigh sibh; náiríobhair	náirigh siad; náiríodar	a náirigh / ar náirigh*	náiríodh
	past habitual	náirínn	náiríteá	náiríodh sé, sí	náirímis; náiríodh muid	náiríodh sibh	náirídís; náiríodh siad	a náiríodh / a náiríodh*	náirítí
future		náireoidh mé; náireod; náireochaidh mé†	náireoidh tú; náireoir†; náireochaidh tú†	náireoidh sé, sí; náireochaidh sé, sí†	náireoimid; náireoidh muid; náireochaimid†; náireochaidh muid†	náireoidh sibh; náireochaidh sibh†	náireoidh siad; náireoid†; náireochaidh siad†	a náireoidh; a náireos; a náireochaidh†; a náireochas†	náireofar; náireochar†
conditional		náireoinn; náireochainn†	náireofá; náireochthá†	náireodh sé, sí; náireochadh sé, sí†	náireoimis; náireodh muid; náireochaimis†; náireochadh muid†	náireodh sibh; náireochadh sibh†	náireoidís; náireodh siad; náireochadh siad†	a náireodh; a náireochadh† / a náireodh*; a náireochadh*†	náireofaí; náireochthaí†
subjunctive	present	go náirí mé; go náiríod†	go náirí tú; go náirír†	go náirí sé, sí	go náirímid; go náirí muid	go náirí sibh	go náirí siad; go náiríd†	—	go náirítear
	past	dá náirínn	dá náiríteá	dá náiríodh sé, sí	dá náirímis; dá náiríodh muid	dá náiríodh sibh	dá náirídís; dá náiríodh siad	—	dá náirítí
imperative		náirím	náirigh	náiríodh sé, sí	náirímis	náirígí; náirídh†	náirídís	—	náirítear
verbal noun		náiriú
past participle		náirithe

* indirect relative
† archaic or dialect form

Synonyms

• uirísligh (“humble; abase, humiliate”)

Etymology 2

Adjective

náirigh

1. vocative singular masculine of náireach
2. genitive singular masculine of náireach
3. (archaic) dative singular feminine of náireach