Votic edit

Etymology edit

nain +‎ -ikko

Pronunciation edit

  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈnɑi̯zikːo/, [ˈnɑi̯zʲikːo]
  • Rhymes: -ɑi̯zikːo
  • Hyphenation: nai‧zik‧ko

Noun edit

naizikko

  1. Synonym of nain (woman, wife)

Inflection edit

Declension of naizikko (type II/võrkko, kk-k gradation)
singular plural
nominative naizikko naizikod
genitive naiziko naizikkojõ, naizikkoi
partitive naizikkoa naizikkoitõ, naizikkoi
illative naizikkosõ, naizikko naizikkoisõ
inessive naizikoz naizikkoiz
elative naizikossõ naizikkoissõ
allative naizikolõ naizikkoilõ
adessive naizikollõ naizikkoillõ
ablative naizikoltõ naizikkoiltõ
translative naizikossi naizikkoissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References edit

  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “naizikko”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn