nastręczać

Polish

Etymology

From nastręczyć +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /nasˈtrɛn.t͡ʂat͡ɕ/
• Rhymes: -ɛnt͡ʂat͡ɕ
• Syllabification: nas‧trę‧czać

Verb

nastręczać impf (perfective nastręczyć)

1. (transitive) to pander

   Synonym: stręczyć

2. (reflexive with się, dated) to bechance, to befall, to happen

   Synonyms: nadarzać się, przytrafiać się

3. (reflexive with się, dated) to impose oneself

   Synonym: narzucać się

Conjugation

Conjugation of nastręczać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		nastręczać
present tense	1st	nastręczam			nastręczamy
	2nd	nastręczasz			nastręczacie
	3rd	nastręcza			nastręczają
	impersonal	nastręcza się
past tense	1st	nastręczałem, -(e)m nastręczał	nastręczałam, -(e)m nastręczała	nastręczałom, -(e)m nastręczało	nastręczaliśmy, -(e)śmy nastręczali	nastręczałyśmy, -(e)śmy nastręczały
	2nd	nastręczałeś, -(e)ś nastręczał	nastręczałaś, -(e)ś nastręczała	nastręczałoś, -(e)ś nastręczało	nastręczaliście, -(e)ście nastręczali	nastręczałyście, -(e)ście nastręczały
	3rd	nastręczał	nastręczała	nastręczało	nastręczali	nastręczały
	impersonal	nastręczano
future tense	1st	będę nastręczał, będę nastręczać	będę nastręczała, będę nastręczać	będę nastręczało, będę nastręczać	będziemy nastręczali, będziemy nastręczać	będziemy nastręczały, będziemy nastręczać
	2nd	będziesz nastręczał, będziesz nastręczać	będziesz nastręczała, będziesz nastręczać	będziesz nastręczało, będziesz nastręczać	będziecie nastręczali, będziecie nastręczać	będziecie nastręczały, będziecie nastręczać
	3rd	będzie nastręczał, będzie nastręczać	będzie nastręczała, będzie nastręczać	będzie nastręczało, będzie nastręczać	będą nastręczali, będą nastręczać	będą nastręczały, będą nastręczać
	impersonal	będzie nastręczać się
conditional	1st	nastręczałbym, bym nastręczał	nastręczałabym, bym nastręczała	nastręczałobym, bym nastręczało	nastręczalibyśmy, byśmy nastręczali	nastręczałybyśmy, byśmy nastręczały
	2nd	nastręczałbyś, byś nastręczał	nastręczałabyś, byś nastręczała	nastręczałobyś, byś nastręczało	nastręczalibyście, byście nastręczali	nastręczałybyście, byście nastręczały
	3rd	nastręczałby, by nastręczał	nastręczałaby, by nastręczała	nastręczałoby, by nastręczało	nastręczaliby, by nastręczali	nastręczałyby, by nastręczały
	impersonal	nastręczano by
imperative	1st	niech nastręczam			nastręczajmy
	2nd	nastręczaj			nastręczajcie
	3rd	niech nastręcza			niech nastręczają
active adjectival participle		nastręczający	nastręczająca	nastręczające	nastręczający	nastręczające
passive adjectival participle		nastręczany	nastręczana	nastręczane	nastręczani	nastręczane
contemporary adverbial participle		nastręczając
verbal noun		nastręczanie

Related terms

noun

• stręczyciel

 

Further reading

• nastręczać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• nastręczać in Polish dictionaries at PWN