nesteytyä

Finnish

Etymology

From neste +‎ -utua.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnestey̯tyæˣ/, [ˈne̞s̠te̞y̯ˌt̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Syllabification^(key): nes‧tey‧ty‧ä

Verb

nesteytyä

1. (intransitive) To become liquid.

Conjugation

Inflection of nesteytyä (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nesteydyn	en nesteydy	1st sing.	olen nesteytynyt	en ole nesteytynyt
2nd sing.		nesteydyt	et nesteydy	2nd sing.	olet nesteytynyt	et ole nesteytynyt
3rd sing.		nesteytyy	ei nesteydy	3rd sing.	on nesteytynyt	ei ole nesteytynyt
1st plur.		nesteydymme	emme nesteydy	1st plur.	olemme nesteytyneet	emme ole nesteytyneet
2nd plur.		nesteydytte	ette nesteydy	2nd plur.	olette nesteytyneet	ette ole nesteytyneet
3rd plur.		nesteytyvät	eivät nesteydy	3rd plur.	ovat nesteytyneet	eivät ole nesteytyneet
passive		nesteydytään	ei nesteydytä	passive	on nesteydytty	ei ole nesteydytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nesteydyin	en nesteytynyt	1st sing.	olin nesteytynyt	en ollut nesteytynyt
2nd sing.		nesteydyit	et nesteytynyt	2nd sing.	olit nesteytynyt	et ollut nesteytynyt
3rd sing.		nesteytyi	ei nesteytynyt	3rd sing.	oli nesteytynyt	ei ollut nesteytynyt
1st plur.		nesteydyimme	emme nesteytyneet	1st plur.	olimme nesteytyneet	emme olleet nesteytyneet
2nd plur.		nesteydyitte	ette nesteytyneet	2nd plur.	olitte nesteytyneet	ette olleet nesteytyneet
3rd plur.		nesteytyivät	eivät nesteytyneet	3rd plur.	olivat nesteytyneet	eivät olleet nesteytyneet
passive		nesteydyttiin	ei nesteydytty	passive	oli nesteydytty	ei ollut nesteydytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nesteytyisin	en nesteytyisi	1st sing.	olisin nesteytynyt	en olisi nesteytynyt
2nd sing.		nesteytyisit	et nesteytyisi	2nd sing.	olisit nesteytynyt	et olisi nesteytynyt
3rd sing.		nesteytyisi	ei nesteytyisi	3rd sing.	olisi nesteytynyt	ei olisi nesteytynyt
1st plur.		nesteytyisimme	emme nesteytyisi	1st plur.	olisimme nesteytyneet	emme olisi nesteytyneet
2nd plur.		nesteytyisitte	ette nesteytyisi	2nd plur.	olisitte nesteytyneet	ette olisi nesteytyneet
3rd plur.		nesteytyisivät	eivät nesteytyisi	3rd plur.	olisivat nesteytyneet	eivät olisi nesteytyneet
passive		nesteydyttäisiin	ei nesteydyttäisi	passive	olisi nesteydytty	ei olisi nesteydytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		nesteydy	älä nesteydy	2nd sing.	—	—
3rd sing.		nesteytyköön	älköön nesteytykö	3rd sing.	olkoon nesteytynyt	älköön olko nesteytynyt
1st plur.		nesteytykäämme	älkäämme nesteytykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		nesteytykää	älkää nesteytykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		nesteytykööt	älkööt nesteytykö	3rd plur.	olkoot nesteytyneet	älkööt olko nesteytyneet
passive		nesteydyttäköön	älköön nesteydyttäkö	passive	olkoon nesteydytty	älköön olko nesteydytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nesteytynen	en nesteytyne	1st sing.	lienen nesteytynyt	en liene nesteytynyt
2nd sing.		nesteytynet	et nesteytyne	2nd sing.	lienet nesteytynyt	et liene nesteytynyt
3rd sing.		nesteytynee	ei nesteytyne	3rd sing.	lienee nesteytynyt	ei liene nesteytynyt
1st plur.		nesteytynemme	emme nesteytyne	1st plur.	lienemme nesteytyneet	emme liene nesteytyneet
2nd plur.		nesteytynette	ette nesteytyne	2nd plur.	lienette nesteytyneet	ette liene nesteytyneet
3rd plur.		nesteytynevät	eivät nesteytyne	3rd plur.	lienevät nesteytyneet	eivät liene nesteytyneet
passive		nesteydyttäneen	ei nesteydyttäne	passive	lienee nesteydytty	ei liene nesteydytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		nesteytyä		present	nesteytyvä	nesteydyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nesteytyäkseni nesteytyäksemme 2nd nesteytyäksesi nesteytyäksenne 3rd nesteytyäkseen nesteytyäksensä		past	nesteytynyt	nesteydytty
2nd	inessive2	nesteytyessä	nesteydyttäessä	agent3	nesteytymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st nesteytyessäni nesteytyessämme 2nd nesteytyessäsi nesteytyessänne 3rd nesteytyessään nesteytyessänsä		negative	nesteytymätön
	instructive	nesteytyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	nesteytymässä	—
	elative	nesteytymästä	—
	illative	nesteytymään	—
	adessive	nesteytymällä	—
	abessive	nesteytymättä	—
	instructive	nesteytymän	nesteydyttämän
4th4	verbal noun	nesteytyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nesteytymäisilläni nesteytymäisillämme 2nd nesteytymäisilläsi nesteytymäisillänne 3rd nesteytymäisillään nesteytymäisillänsä

Derived terms

• nesteytyminen

 

Related terms

• neste
• nesteyttää

Further reading

• “nesteytyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03