nghiến

See also: nghiện and nghiền

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ŋiən˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [ŋiəŋ˦˧˥]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [ŋiəŋ˦˥]

Etymology 1

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 研 (“to grind”, SV: nghiên). Compare nghiền.

Verb

nghiến • (𧢟)

1. to grind, clench or grit (one's teeth)

   Ăn dái lợn để chữa nghiến răng khi ngủ.

   Eat some pig dicks to cure the habit of clenching your teeth while sleeping.

Etymology 2

Adverb

nghiến

1. (colloquial) immediately (and quickly); instantly