nhiễm

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 染 (“to dye; to catch something bad”).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ɲiəm˦ˀ˥]
• (Huế) IPA^(key): [ɲiəm˧˨]
• (Saigon) IPA^(key): [ɲim˨˩˦]

Verb

nhiễm

1. to inadvertently take in something that's bad for your health

   nhiễm lạnh

   to have hypothermia

   (literally, “to "catch" the cold”)

   nhiễm bệnh

   to contract a disease/illness

   nhiễm trùng

   to have an infection

   (literally, “to "catch" bugs”)

Derived terms

• bội nhiễm (“”)
• cảm nhiễm (感染, “”)
• lây nhiễm (“”)
• miễn nhiễm (“”)
• nhiễm bệnh (“”)
• nhiễm điện (“”)
• nhiễm độc (染毒, “to be poisoned”)
• nhiễm khuẩn (染菌, “to have a bacterial infection”)
• nhiễm sắc thể (染色體, “chromosome”)
• nhiễm thể (“”)
• nhiễm trùng (染蟲, “to be infected”)
• nhiễm từ (“”)
• nhiễm xạ (“”)
• ô nhiễm (污染, “pollution”)
• sơ nhiễm (“”)
• tái nhiễm (“”)
• tập nhiễm (習染, “”)
• thâm nhiễm (深染, “infiltrate”)
• thể nhiễm sắc (“”)
• tiêm nhiễm (漸染, “”)
• viêm nhiễm (“”)
• xâm nhiễm (“”)