nie daj Boże
Polish edit
Etymology edit
Literally, “don't let [this happen,] God”.
Pronunciation edit
Interjection edit
- (idiomatic) God forbid, heaven forbid
- Synonyms: Boże uchowaj, broń Boże, niech Pan Bóg broni
Further reading edit
- nie daj Boże in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- nie daj Boże in Polish dictionaries at PWN