Azerbaijani edit

Etymology edit

Izafet II compound of nisyə +‎ dəftər.

Noun edit

nisyə dəftəri (definite accusative nisyə dəftərinı, plural nisyə dəftəları)

  1. slat (a record of money owed to a shop)
    Nisyə dəftərimizdə artıq yer qalmayıb.
    People owe us a lot of money for their purchases.
    (literally, “There is no [empty] space left on our slat”)

Declension edit