English edit

 
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

Alternative forms edit

Etymology edit

From Latin nolle prosequi (to not want to pursue). Cf. prosecute.

Pronunciation edit

Noun edit

nolle prosequi (plural nolle prosequis or nolle prosequies)

  1. (UK law) A declaration from the attorney general ending a criminal prosecution.
  2. (law) A proceeding or declaration by which a plaintiff or prosecutor ends a legal suit.
  3. (figuratively) A refusal, a denial, a rejection.
    • 1960, P. G. Wodehouse, Jeeves in the Offing, chapter XVI and XIX:
      [...] where the ordinary man would have met the suggestion they had made with a firm nolle prosequi, I was barred from doing this by the code of the Woosters, which, as is pretty generally known, renders it impossible for me to let a pal down. [...] “I do wish you wouldn't always be so difficult, Bertie. Your aunt tells me it was just the same when you were a child. She'd want you to eat your cereal, and you would stick your ears back and be stubborn and non-co-operative, like Jonah's ass in the Bible.” I could not let this go uncorrected. It's pretty generally known that when at school I won a prize for Scripture Knowledge. “Balaam's ass. Jonah was the chap who had the whale. Jeeves!” “Sir?” “To settle a bet, wasn't it Balaam's ass that entered the nolle prosequi?” “Yes, sir.”

Synonyms edit

Related terms edit

Translations edit

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Verb edit

nolle prosequi (third-person singular simple present nolle prosequis, present participle nolle prosequing, simple past and past participle nolle prosequied)

  1. (law, transitive, somewhat informal) To issue a nolle prosequi.

Synonyms edit

References edit