nykäistä

Finnish

Etymology

nyk- +‎ -äistä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnykæi̯stæˣ/, [ˈnyk̟æi̯s̠tæ(ʔ)]
• Rhymes: -ykæistæ
• Syllabification^(key): ny‧käis‧tä

Verb

nykäistä

1. to tug
2. to twitch

Conjugation

Inflection of nykäistä (Kotus type 66/rohkaista, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nykäisen	en nykäise	1st sing.	olen nykäissyt	en ole nykäissyt
2nd sing.		nykäiset	et nykäise	2nd sing.	olet nykäissyt	et ole nykäissyt
3rd sing.		nykäisee	ei nykäise	3rd sing.	on nykäissyt	ei ole nykäissyt
1st plur.		nykäisemme	emme nykäise	1st plur.	olemme nykäisseet	emme ole nykäisseet
2nd plur.		nykäisette	ette nykäise	2nd plur.	olette nykäisseet	ette ole nykäisseet
3rd plur.		nykäisevät	eivät nykäise	3rd plur.	ovat nykäisseet	eivät ole nykäisseet
passive		nykäistään	ei nykäistä	passive	on nykäisty	ei ole nykäisty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nykäisin	en nykäissyt	1st sing.	olin nykäissyt	en ollut nykäissyt
2nd sing.		nykäisit	et nykäissyt	2nd sing.	olit nykäissyt	et ollut nykäissyt
3rd sing.		nykäisi	ei nykäissyt	3rd sing.	oli nykäissyt	ei ollut nykäissyt
1st plur.		nykäisimme	emme nykäisseet	1st plur.	olimme nykäisseet	emme olleet nykäisseet
2nd plur.		nykäisitte	ette nykäisseet	2nd plur.	olitte nykäisseet	ette olleet nykäisseet
3rd plur.		nykäisivät	eivät nykäisseet	3rd plur.	olivat nykäisseet	eivät olleet nykäisseet
passive		nykäistiin	ei nykäisty	passive	oli nykäisty	ei ollut nykäisty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nykäisisin	en nykäisisi	1st sing.	olisin nykäissyt	en olisi nykäissyt
2nd sing.		nykäisisit	et nykäisisi	2nd sing.	olisit nykäissyt	et olisi nykäissyt
3rd sing.		nykäisisi	ei nykäisisi	3rd sing.	olisi nykäissyt	ei olisi nykäissyt
1st plur.		nykäisisimme	emme nykäisisi	1st plur.	olisimme nykäisseet	emme olisi nykäisseet
2nd plur.		nykäisisitte	ette nykäisisi	2nd plur.	olisitte nykäisseet	ette olisi nykäisseet
3rd plur.		nykäisisivät	eivät nykäisisi	3rd plur.	olisivat nykäisseet	eivät olisi nykäisseet
passive		nykäistäisiin	ei nykäistäisi	passive	olisi nykäisty	ei olisi nykäisty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		nykäise	älä nykäise	2nd sing.	—	—
3rd sing.		nykäisköön	älköön nykäiskö	3rd sing.	olkoon nykäissyt	älköön olko nykäissyt
1st plur.		nykäiskäämme	älkäämme nykäiskö	1st plur.	—	—
2nd plur.		nykäiskää	älkää nykäiskö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		nykäiskööt	älkööt nykäiskö	3rd plur.	olkoot nykäisseet	älkööt olko nykäisseet
passive		nykäistäköön	älköön nykäistäkö	passive	olkoon nykäisty	älköön olko nykäisty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nykäissen	en nykäisse	1st sing.	lienen nykäissyt	en liene nykäissyt
2nd sing.		nykäisset	et nykäisse	2nd sing.	lienet nykäissyt	et liene nykäissyt
3rd sing.		nykäissee	ei nykäisse	3rd sing.	lienee nykäissyt	ei liene nykäissyt
1st plur.		nykäissemme	emme nykäisse	1st plur.	lienemme nykäisseet	emme liene nykäisseet
2nd plur.		nykäissette	ette nykäisse	2nd plur.	lienette nykäisseet	ette liene nykäisseet
3rd plur.		nykäissevät	eivät nykäisse	3rd plur.	lienevät nykäisseet	eivät liene nykäisseet
passive		nykäistäneen	ei nykäistäne	passive	lienee nykäisty	ei liene nykäisty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		nykäistä		present	nykäisevä	nykäistävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nykäistäkseni nykäistäksemme 2nd nykäistäksesi nykäistäksenne 3rd nykäistäkseen nykäistäksensä		past	nykäissyt	nykäisty
2nd	inessive2	nykäistessä	nykäistäessä	agent3	nykäisemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st nykäistessäni nykäistessämme 2nd nykäistessäsi nykäistessänne 3rd nykäistessään nykäistessänsä		negative	nykäisemätön
	instructive	nykäisten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	nykäisemässä	—
	elative	nykäisemästä	—
	illative	nykäisemään	—
	adessive	nykäisemällä	—
	abessive	nykäisemättä	—
	instructive	nykäisemän	nykäistämän
4th4	verbal noun	nykäiseminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nykäisemäisilläni nykäisemäisillämme 2nd nykäisemäisilläsi nykäisemäisillänne 3rd nykäisemäisillään nykäisemäisillänsä

Derived terms

• nykäisy

 

Further reading

• “nykäistä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• äyskintä