Polish edit

Etymology edit

From odpocząć +‎ -ywać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ɔt.pɔˈt͡ʂɨ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɨvat͡ɕ
  • Syllabification: od‧po‧czy‧wać

Verb edit

odpoczywać impf (perfective odpocząć)

  1. (intransitive) to rest, to relax

Conjugation edit

Conjugation of odpoczywać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odpoczywać
present tense 1st odpoczywam odpoczywamy
2nd odpoczywasz odpoczywacie
3rd odpoczywa odpoczywają
impersonal odpoczywa się
past tense 1st odpoczywałem,
-(e)m odpoczywał
odpoczywałam,
-(e)m odpoczywała
odpoczywałom,
-(e)m odpoczywało
odpoczywaliśmy,
-(e)śmy odpoczywali
odpoczywałyśmy,
-(e)śmy odpoczywały
2nd odpoczywałeś,
-(e)ś odpoczywał
odpoczywałaś,
-(e)ś odpoczywała
odpoczywałoś,
-(e)ś odpoczywało
odpoczywaliście,
-(e)ście odpoczywali
odpoczywałyście,
-(e)ście odpoczywały
3rd odpoczywał odpoczywała odpoczywało odpoczywali odpoczywały
impersonal odpoczywano
future tense 1st będę odpoczywał,
będę odpoczywać
będę odpoczywała,
będę odpoczywać
będę odpoczywało,
będę odpoczywać
będziemy odpoczywali,
będziemy odpoczywać
będziemy odpoczywały,
będziemy odpoczywać
2nd będziesz odpoczywał,
będziesz odpoczywać
będziesz odpoczywała,
będziesz odpoczywać
będziesz odpoczywało,
będziesz odpoczywać
będziecie odpoczywali,
będziecie odpoczywać
będziecie odpoczywały,
będziecie odpoczywać
3rd będzie odpoczywał,
będzie odpoczywać
będzie odpoczywała,
będzie odpoczywać
będzie odpoczywało,
będzie odpoczywać
będą odpoczywali,
będą odpoczywać
będą odpoczywały,
będą odpoczywać
impersonal będzie odpoczywać się
conditional 1st odpoczywałbym,
bym odpoczywał
odpoczywałabym,
bym odpoczywała
odpoczywałobym,
bym odpoczywało
odpoczywalibyśmy,
byśmy odpoczywali
odpoczywałybyśmy,
byśmy odpoczywały
2nd odpoczywałbyś,
byś odpoczywał
odpoczywałabyś,
byś odpoczywała
odpoczywałobyś,
byś odpoczywało
odpoczywalibyście,
byście odpoczywali
odpoczywałybyście,
byście odpoczywały
3rd odpoczywałby,
by odpoczywał
odpoczywałaby,
by odpoczywała
odpoczywałoby,
by odpoczywało
odpoczywaliby,
by odpoczywali
odpoczywałyby,
by odpoczywały
impersonal odpoczywano by
imperative 1st niech odpoczywam odpoczywajmy
2nd odpoczywaj odpoczywajcie
3rd niech odpoczywa niech odpoczywają
active adjectival participle odpoczywający odpoczywająca odpoczywające odpoczywający odpoczywające
contemporary adverbial participle odpoczywając
verbal noun odpoczywanie

Related terms edit

noun

Descendants edit

  • Belarusian: адпачыва́ць (adpačyvácʹ)
  • Ukrainian: відпочива́ти (vidpočyváty)

Further reading edit

  • odpoczywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odpoczywać in Polish dictionaries at PWN