odveta
Veps edit
Etymology 1 edit
Verb edit
odveta
Inflection edit
| Inflection of odveta (inflection type 28/edeta) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | odveta | ||
| present indic. | odveneb | ||
| past indic. | odveni | ||
| present indicative |
past indicative |
imperative | |
| 1st singular | odvenen | odvenin | — |
| 2nd singular | odvened | odvenid | odvene |
| 3rd singular | odveneb | odveni | odvekaha |
| 1st plural | odvenem | odvenim | odvekam |
| 2nd plural | odvenet | odvenit | odvekat |
| 3rd plural | odvetas odveneba |
odveniba | odvekaha |
| sing. conneg.1 | odvene | odvenend | odvene |
| plur. conneg. | odvekoi | odvenugoi | odvekoi |
| present conditional |
past conditional |
potential | |
| 1st singular | odvenižin | odvenuižin | odvenenen |
| 2nd singular | odvenižid | odvenuižid | odvenened |
| 3rd singular | odveniži | odvenuiži | odveneneb |
| 1st plural | odvenižim | odvenuižim | odvenenem |
| 2nd plural | odvenižit | odvenuižit | odvenenet |
| 3rd plural | odvenižiba | odvenuižiba | odveneneba |
| connegative | odveniži | odvenuiži | odvenene |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | odveta | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | odvetes | inessive | odvenemas |
| instructive | odveten | illative | odvenemaha |
| participles | elative | odvenemaspäi | |
| present active | odvenii | adessive | odvenemal |
| past active | odvenu | abessive | odvenemat |
| past passive | odvetud | ||
| 1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons. | |||
Etymology 2 edit
Verb edit
odveta
- to make cheap, to make less expensive, to reduce in price of, to discount
- to sell too cheap, to undersell
Inflection edit
| Inflection of odveta (inflection type 29/koheta) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | odveta | ||
| present indic. | odvendab | ||
| past indic. | odvenzi | ||
| present indicative |
past indicative |
imperative | |
| 1st singular | odvendan | odvenzin | — |
| 2nd singular | odvendad | odvenzid | odvenda |
| 3rd singular | odvendab | odvenzi | odvekaha |
| 1st plural | odvendam | odvenzim | odvekam |
| 2nd plural | odvendat | odvenzit | odvekat |
| 3rd plural | odvetas odvendaba |
odvenziba | odvekaha |
| sing. conneg.1 | odvenda | odvendand | odvenda |
| plur. conneg. | odvekoi | odvenugoi | odvekoi |
| present conditional |
past conditional |
potential | |
| 1st singular | odvendaižin | odvenuižin | odvendanen |
| 2nd singular | odvendaižid | odvenuižid | odvendaned |
| 3rd singular | odvendaiži | odvenuiži | odvendaneb |
| 1st plural | odvendaižim | odvenuižim | odvendanem |
| 2nd plural | odvendaižit | odvenuižit | odvendanet |
| 3rd plural | odvendaižiba | odvenuižiba | odvendaneba |
| connegative | odvendaiži | odvenuiži | odvendane |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | odveta | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | odvetes | inessive | odvendamas |
| instructive | odveten | illative | odvendamaha |
| participles | elative | odvendamaspäi | |
| present active | odvendai | adessive | odvendamal |
| past active | odvenu | abessive | odvendamat |
| past passive | odvetud | ||
| 1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons. | |||
References edit
- Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “дешеветь, продешевить, удешевлять, удешевляться, уценить”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary][1], Petrozavodsk: Periodika