olasz
Hungarian edit
Etymology edit
Borrowed from Serbo-Croatian Vlah (“Romanian”, dialectally “Italian, Latin”), Vlasi pl, from Proto-Slavic *volxъ, ultimately from Proto-Germanic *walhaz (“foreigner”), from Latin Volcae (the name of a Celtic tribe). See also the doublet oláh and Polish Włochy, with a similar origin.
Pronunciation edit
Adjective edit
olasz (not comparable)
Declension edit
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | olasz | olaszok |
| accusative | olaszt | olaszokat |
| dative | olasznak | olaszoknak |
| instrumental | olasszal | olaszokkal |
| causal-final | olaszért | olaszokért |
| translative | olasszá | olaszokká |
| terminative | olaszig | olaszokig |
| essive-formal | olaszként | olaszokként |
| essive-modal | olaszul | — |
| inessive | olaszban | olaszokban |
| superessive | olaszon | olaszokon |
| adessive | olasznál | olaszoknál |
| illative | olaszba | olaszokba |
| sublative | olaszra | olaszokra |
| allative | olaszhoz | olaszokhoz |
| elative | olaszból | olaszokból |
| delative | olaszról | olaszokról |
| ablative | olasztól | olaszoktól |
| non-attributive possessive - singular |
olaszé | olaszoké |
| non-attributive possessive - plural |
olaszéi | olaszokéi |
Noun edit
olasz (countable and uncountable, plural olaszok)
Declension edit
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | olasz | olaszok |
| accusative | olaszt | olaszokat |
| dative | olasznak | olaszoknak |
| instrumental | olasszal | olaszokkal |
| causal-final | olaszért | olaszokért |
| translative | olasszá | olaszokká |
| terminative | olaszig | olaszokig |
| essive-formal | olaszként | olaszokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | olaszban | olaszokban |
| superessive | olaszon | olaszokon |
| adessive | olasznál | olaszoknál |
| illative | olaszba | olaszokba |
| sublative | olaszra | olaszokra |
| allative | olaszhoz | olaszokhoz |
| elative | olaszból | olaszokból |
| delative | olaszról | olaszokról |
| ablative | olasztól | olaszoktól |
| non-attributive possessive - singular |
olaszé | olaszoké |
| non-attributive possessive - plural |
olaszéi | olaszokéi |
| Possessive forms of olasz | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | olaszom | olaszaim |
| 2nd person sing. | olaszod | olaszaid |
| 3rd person sing. | olasza | olaszai |
| 1st person plural | olaszunk | olaszaink |
| 2nd person plural | olaszotok | olaszaitok |
| 3rd person plural | olaszuk | olaszaik |
Derived terms edit
(compound words):
(expressions):
Further reading edit
- olasz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN