Ingrian edit

Etymology edit

From Proto-Finnic *onnët'oin, equivalent to onni (happiness) +‎ -toin. Cognates include Finnish onneton and Estonian õnnetu.

Pronunciation edit

Adjective edit

onnetoin

  1. miserable, unhappy

Declension edit

Declension of onnetoin (type 15/koitoin, tt-t gradation)
singular plural
nominative onnetoin onnettomat
genitive onnettoman onnettommiin
partitive onnetointa, onnetoint onnettommia
illative onnettommaa onnettommii
inessive onnettomas onnettomis
elative onnettomast onnettomist
allative onnettomalle onnettomille
adessive onnettomal onnettomil
ablative onnettomalt onnettomilt
translative onnettomaks onnettomiks
essive onnettomanna, onnettommaan onnettominna, onnettommiin
exessive1) onnettomant onnettomint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References edit

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 364