From Osaka + -eño.
osaqueño (feminine osaqueña, masculine plural osaqueños, feminine plural osaqueñas)
osaqueño m (plural osaqueños, feminine osaqueña, feminine plural osaqueñas)