ostygać

Polish

Etymology

From ostygnąć +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔˈstɨ.ɡat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɨɡat͡ɕ
• Syllabification: o‧sty‧gać

Verb

ostygać impf (perfective ostygnąć)

1. (intransitive) to cool, to cool down
2. (intransitive, figuratively) to calm down, to cool off
3. (intransitive, figuratively) to abate, to wane, to fade

Conjugation

Conjugation of ostygać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		ostygać
present tense	1st	ostygam			ostygamy
	2nd	ostygasz			ostygacie
	3rd	ostyga			ostygają
	impersonal	ostyga się
past tense	1st	ostygałem, -(e)m ostygał	ostygałam, -(e)m ostygała	ostygałom, -(e)m ostygało	ostygaliśmy, -(e)śmy ostygali	ostygałyśmy, -(e)śmy ostygały
	2nd	ostygałeś, -(e)ś ostygał	ostygałaś, -(e)ś ostygała	ostygałoś, -(e)ś ostygało	ostygaliście, -(e)ście ostygali	ostygałyście, -(e)ście ostygały
	3rd	ostygał	ostygała	ostygało	ostygali	ostygały
	impersonal	ostygano
future tense	1st	będę ostygał, będę ostygać	będę ostygała, będę ostygać	będę ostygało, będę ostygać	będziemy ostygali, będziemy ostygać	będziemy ostygały, będziemy ostygać
	2nd	będziesz ostygał, będziesz ostygać	będziesz ostygała, będziesz ostygać	będziesz ostygało, będziesz ostygać	będziecie ostygali, będziecie ostygać	będziecie ostygały, będziecie ostygać
	3rd	będzie ostygał, będzie ostygać	będzie ostygała, będzie ostygać	będzie ostygało, będzie ostygać	będą ostygali, będą ostygać	będą ostygały, będą ostygać
	impersonal	będzie ostygać się
conditional	1st	ostygałbym, bym ostygał	ostygałabym, bym ostygała	ostygałobym, bym ostygało	ostygalibyśmy, byśmy ostygali	ostygałybyśmy, byśmy ostygały
	2nd	ostygałbyś, byś ostygał	ostygałabyś, byś ostygała	ostygałobyś, byś ostygało	ostygalibyście, byście ostygali	ostygałybyście, byście ostygały
	3rd	ostygałby, by ostygał	ostygałaby, by ostygała	ostygałoby, by ostygało	ostygaliby, by ostygali	ostygałyby, by ostygały
	impersonal	ostygano by
imperative	1st	niech ostygam			ostygajmy
	2nd	ostygaj			ostygajcie
	3rd	niech ostyga			niech ostygają
active adjectival participle		ostygający	ostygająca	ostygające	ostygający	ostygające
contemporary adverbial participle		ostygając
verbal noun		ostyganie

Further reading

• ostygać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• ostygać in Polish dictionaries at PWN