ounastella

Finnish

Etymology

From ounastaa +‎ -ella.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈou̯nɑstelːɑˣ/, [ˈo̞u̯nɑ̝s̠ˌte̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): ou‧nas‧tel‧la

Verb

ounastella

1. (intransitive) to have a hunch/suspicion/feeling (that...), suspect, anticipate, sense.

Conjugation

Inflection of ounastella (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ounastelen	en ounastele	1st sing.	olen ounastellut	en ole ounastellut
2nd sing.		ounastelet	et ounastele	2nd sing.	olet ounastellut	et ole ounastellut
3rd sing.		ounastelee	ei ounastele	3rd sing.	on ounastellut	ei ole ounastellut
1st plur.		ounastelemme	emme ounastele	1st plur.	olemme ounastelleet	emme ole ounastelleet
2nd plur.		ounastelette	ette ounastele	2nd plur.	olette ounastelleet	ette ole ounastelleet
3rd plur.		ounastelevat	eivät ounastele	3rd plur.	ovat ounastelleet	eivät ole ounastelleet
passive		ounastellaan	ei ounastella	passive	on ounasteltu	ei ole ounasteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ounastelin	en ounastellut	1st sing.	olin ounastellut	en ollut ounastellut
2nd sing.		ounastelit	et ounastellut	2nd sing.	olit ounastellut	et ollut ounastellut
3rd sing.		ounasteli	ei ounastellut	3rd sing.	oli ounastellut	ei ollut ounastellut
1st plur.		ounastelimme	emme ounastelleet	1st plur.	olimme ounastelleet	emme olleet ounastelleet
2nd plur.		ounastelitte	ette ounastelleet	2nd plur.	olitte ounastelleet	ette olleet ounastelleet
3rd plur.		ounastelivat	eivät ounastelleet	3rd plur.	olivat ounastelleet	eivät olleet ounastelleet
passive		ounasteltiin	ei ounasteltu	passive	oli ounasteltu	ei ollut ounasteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ounastelisin	en ounastelisi	1st sing.	olisin ounastellut	en olisi ounastellut
2nd sing.		ounastelisit	et ounastelisi	2nd sing.	olisit ounastellut	et olisi ounastellut
3rd sing.		ounastelisi	ei ounastelisi	3rd sing.	olisi ounastellut	ei olisi ounastellut
1st plur.		ounastelisimme	emme ounastelisi	1st plur.	olisimme ounastelleet	emme olisi ounastelleet
2nd plur.		ounastelisitte	ette ounastelisi	2nd plur.	olisitte ounastelleet	ette olisi ounastelleet
3rd plur.		ounastelisivat	eivät ounastelisi	3rd plur.	olisivat ounastelleet	eivät olisi ounastelleet
passive		ounasteltaisiin	ei ounasteltaisi	passive	olisi ounasteltu	ei olisi ounasteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ounastele	älä ounastele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ounastelkoon	älköön ounastelko	3rd sing.	olkoon ounastellut	älköön olko ounastellut
1st plur.		ounastelkaamme	älkäämme ounastelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		ounastelkaa	älkää ounastelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ounastelkoot	älkööt ounastelko	3rd plur.	olkoot ounastelleet	älkööt olko ounastelleet
passive		ounasteltakoon	älköön ounasteltako	passive	olkoon ounasteltu	älköön olko ounasteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ounastellen	en ounastelle	1st sing.	lienen ounastellut	en liene ounastellut
2nd sing.		ounastellet	et ounastelle	2nd sing.	lienet ounastellut	et liene ounastellut
3rd sing.		ounastellee	ei ounastelle	3rd sing.	lienee ounastellut	ei liene ounastellut
1st plur.		ounastellemme	emme ounastelle	1st plur.	lienemme ounastelleet	emme liene ounastelleet
2nd plur.		ounastellette	ette ounastelle	2nd plur.	lienette ounastelleet	ette liene ounastelleet
3rd plur.		ounastellevat	eivät ounastelle	3rd plur.	lienevät ounastelleet	eivät liene ounastelleet
passive		ounasteltaneen	ei ounasteltane	passive	lienee ounasteltu	ei liene ounasteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ounastella		present	ounasteleva	ounasteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ounastellakseni ounastellaksemme 2nd ounastellaksesi ounastellaksenne 3rd ounastellakseen ounastellaksensa		past	ounastellut	ounasteltu
2nd	inessive2	ounastellessa	ounasteltaessa	agent3	ounastelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ounastellessani ounastellessamme 2nd ounastellessasi ounastellessanne 3rd ounastellessaan ounastellessansa		negative	ounastelematon
	instructive	ounastellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	ounastelemassa	—
	elative	ounastelemasta	—
	illative	ounastelemaan	—
	adessive	ounastelemalla	—
	abessive	ounastelematta	—
	instructive	ounasteleman	ounasteltaman
4th4	verbal noun	ounasteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ounastelemaisillani ounastelemaisillamme 2nd ounastelemaisillasi ounastelemaisillanne 3rd ounastelemaisillaan ounastelemaisillansa

Derived terms

• ounasteleminen

 

Further reading

• “ounastella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• saunotella