pälpättää

Finnish

Etymology

Onomatopoeic +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpælpætːæːˣ/, [ˈpælpæt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ælpætːæː
• Syllabification^(key): päl‧pät‧tää

Verb

pälpättää

1. (intransitive) to chatter, blabber, gab

Conjugation

Inflection of pälpättää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pälpätän	en pälpätä	1st sing.	olen pälpättänyt	en ole pälpättänyt
2nd sing.		pälpätät	et pälpätä	2nd sing.	olet pälpättänyt	et ole pälpättänyt
3rd sing.		pälpättää	ei pälpätä	3rd sing.	on pälpättänyt	ei ole pälpättänyt
1st plur.		pälpätämme	emme pälpätä	1st plur.	olemme pälpättäneet	emme ole pälpättäneet
2nd plur.		pälpätätte	ette pälpätä	2nd plur.	olette pälpättäneet	ette ole pälpättäneet
3rd plur.		pälpättävät	eivät pälpätä	3rd plur.	ovat pälpättäneet	eivät ole pälpättäneet
passive		pälpätetään	ei pälpätetä	passive	on pälpätetty	ei ole pälpätetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pälpätin	en pälpättänyt	1st sing.	olin pälpättänyt	en ollut pälpättänyt
2nd sing.		pälpätit	et pälpättänyt	2nd sing.	olit pälpättänyt	et ollut pälpättänyt
3rd sing.		pälpätti	ei pälpättänyt	3rd sing.	oli pälpättänyt	ei ollut pälpättänyt
1st plur.		pälpätimme	emme pälpättäneet	1st plur.	olimme pälpättäneet	emme olleet pälpättäneet
2nd plur.		pälpätitte	ette pälpättäneet	2nd plur.	olitte pälpättäneet	ette olleet pälpättäneet
3rd plur.		pälpättivät	eivät pälpättäneet	3rd plur.	olivat pälpättäneet	eivät olleet pälpättäneet
passive		pälpätettiin	ei pälpätetty	passive	oli pälpätetty	ei ollut pälpätetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pälpättäisin	en pälpättäisi	1st sing.	olisin pälpättänyt	en olisi pälpättänyt
2nd sing.		pälpättäisit	et pälpättäisi	2nd sing.	olisit pälpättänyt	et olisi pälpättänyt
3rd sing.		pälpättäisi	ei pälpättäisi	3rd sing.	olisi pälpättänyt	ei olisi pälpättänyt
1st plur.		pälpättäisimme	emme pälpättäisi	1st plur.	olisimme pälpättäneet	emme olisi pälpättäneet
2nd plur.		pälpättäisitte	ette pälpättäisi	2nd plur.	olisitte pälpättäneet	ette olisi pälpättäneet
3rd plur.		pälpättäisivät	eivät pälpättäisi	3rd plur.	olisivat pälpättäneet	eivät olisi pälpättäneet
passive		pälpätettäisiin	ei pälpätettäisi	passive	olisi pälpätetty	ei olisi pälpätetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pälpätä	älä pälpätä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pälpättäköön	älköön pälpättäkö	3rd sing.	olkoon pälpättänyt	älköön olko pälpättänyt
1st plur.		pälpättäkäämme	älkäämme pälpättäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		pälpättäkää	älkää pälpättäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pälpättäkööt	älkööt pälpättäkö	3rd plur.	olkoot pälpättäneet	älkööt olko pälpättäneet
passive		pälpätettäköön	älköön pälpätettäkö	passive	olkoon pälpätetty	älköön olko pälpätetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pälpättänen	en pälpättäne	1st sing.	lienen pälpättänyt	en liene pälpättänyt
2nd sing.		pälpättänet	et pälpättäne	2nd sing.	lienet pälpättänyt	et liene pälpättänyt
3rd sing.		pälpättänee	ei pälpättäne	3rd sing.	lienee pälpättänyt	ei liene pälpättänyt
1st plur.		pälpättänemme	emme pälpättäne	1st plur.	lienemme pälpättäneet	emme liene pälpättäneet
2nd plur.		pälpättänette	ette pälpättäne	2nd plur.	lienette pälpättäneet	ette liene pälpättäneet
3rd plur.		pälpättänevät	eivät pälpättäne	3rd plur.	lienevät pälpättäneet	eivät liene pälpättäneet
passive		pälpätettäneen	ei pälpätettäne	passive	lienee pälpätetty	ei liene pälpätetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pälpättää		present	pälpättävä	pälpätettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pälpättääkseni pälpättääksemme 2nd pälpättääksesi pälpättääksenne 3rd pälpättääkseen pälpättääksensä		past	pälpättänyt	pälpätetty
2nd	inessive2	pälpättäessä	pälpätettäessä	agent3	pälpättämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pälpättäessäni pälpättäessämme 2nd pälpättäessäsi pälpättäessänne 3rd pälpättäessään pälpättäessänsä		negative	pälpättämätön
	instructive	pälpättäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form pälpättää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	pälpättämässä	—
	elative	pälpättämästä	—
	illative	pälpättämään	—
	adessive	pälpättämällä	—
	abessive	pälpättämättä	—
	instructive	pälpättämän	pälpätettämän
4th4	verbal noun	pälpättäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pälpättämäisilläni pälpättämäisillämme 2nd pälpättämäisilläsi pälpättämäisillänne 3rd pälpättämäisillään pälpättämäisillänsä

Derived terms

• pälpättäminen
• pälpätys

 

Further reading

• “pälpättää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03