Finnish edit

Etymology edit

pöllä- +‎ -mys +‎ -tyä, from the same root as pöllö.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈpølːæmystyæˣ/, [ˈpø̞lːæˌmys̠tyæ(ʔ)]
  • Rhymes: -ystyæ
  • Syllabification(key): pöl‧lä‧mys‧ty‧ä

Verb edit

pöllämystyä (dialectal)

  1. to be stupefied, baffled or confused

Conjugation edit

Inflection of pöllämystyä (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pöllämystyn en pöllämysty 1st sing. olen pöllämystynyt en ole pöllämystynyt
2nd sing. pöllämystyt et pöllämysty 2nd sing. olet pöllämystynyt et ole pöllämystynyt
3rd sing. pöllämystyy ei pöllämysty 3rd sing. on pöllämystynyt ei ole pöllämystynyt
1st plur. pöllämystymme emme pöllämysty 1st plur. olemme pöllämystyneet emme ole pöllämystyneet
2nd plur. pöllämystytte ette pöllämysty 2nd plur. olette pöllämystyneet ette ole pöllämystyneet
3rd plur. pöllämystyvät eivät pöllämysty 3rd plur. ovat pöllämystyneet eivät ole pöllämystyneet
passive pöllämystytään ei pöllämystytä passive on pöllämystytty ei ole pöllämystytty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pöllämystyin en pöllämystynyt 1st sing. olin pöllämystynyt en ollut pöllämystynyt
2nd sing. pöllämystyit et pöllämystynyt 2nd sing. olit pöllämystynyt et ollut pöllämystynyt
3rd sing. pöllämystyi ei pöllämystynyt 3rd sing. oli pöllämystynyt ei ollut pöllämystynyt
1st plur. pöllämystyimme emme pöllämystyneet 1st plur. olimme pöllämystyneet emme olleet pöllämystyneet
2nd plur. pöllämystyitte ette pöllämystyneet 2nd plur. olitte pöllämystyneet ette olleet pöllämystyneet
3rd plur. pöllämystyivät eivät pöllämystyneet 3rd plur. olivat pöllämystyneet eivät olleet pöllämystyneet
passive pöllämystyttiin ei pöllämystytty passive oli pöllämystytty ei ollut pöllämystytty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pöllämystyisin en pöllämystyisi 1st sing. olisin pöllämystynyt en olisi pöllämystynyt
2nd sing. pöllämystyisit et pöllämystyisi 2nd sing. olisit pöllämystynyt et olisi pöllämystynyt
3rd sing. pöllämystyisi ei pöllämystyisi 3rd sing. olisi pöllämystynyt ei olisi pöllämystynyt
1st plur. pöllämystyisimme emme pöllämystyisi 1st plur. olisimme pöllämystyneet emme olisi pöllämystyneet
2nd plur. pöllämystyisitte ette pöllämystyisi 2nd plur. olisitte pöllämystyneet ette olisi pöllämystyneet
3rd plur. pöllämystyisivät eivät pöllämystyisi 3rd plur. olisivat pöllämystyneet eivät olisi pöllämystyneet
passive pöllämystyttäisiin ei pöllämystyttäisi passive olisi pöllämystytty ei olisi pöllämystytty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. pöllämysty älä pöllämysty 2nd sing.
3rd sing. pöllämystyköön älköön pöllämystykö 3rd sing. olkoon pöllämystynyt älköön olko pöllämystynyt
1st plur. pöllämystykäämme älkäämme pöllämystykö 1st plur.
2nd plur. pöllämystykää älkää pöllämystykö 2nd plur.
3rd plur. pöllämystykööt älkööt pöllämystykö 3rd plur. olkoot pöllämystyneet älkööt olko pöllämystyneet
passive pöllämystyttäköön älköön pöllämystyttäkö passive olkoon pöllämystytty älköön olko pöllämystytty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pöllämystynen en pöllämystyne 1st sing. lienen pöllämystynyt en liene pöllämystynyt
2nd sing. pöllämystynet et pöllämystyne 2nd sing. lienet pöllämystynyt et liene pöllämystynyt
3rd sing. pöllämystynee ei pöllämystyne 3rd sing. lienee pöllämystynyt ei liene pöllämystynyt
1st plur. pöllämystynemme emme pöllämystyne 1st plur. lienemme pöllämystyneet emme liene pöllämystyneet
2nd plur. pöllämystynette ette pöllämystyne 2nd plur. lienette pöllämystyneet ette liene pöllämystyneet
3rd plur. pöllämystynevät eivät pöllämystyne 3rd plur. lienevät pöllämystyneet eivät liene pöllämystyneet
passive pöllämystyttäneen ei pöllämystyttäne passive lienee pöllämystytty ei liene pöllämystytty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st pöllämystyä present pöllämystyvä pöllämystyttävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pöllämystyäkseni pöllämystyäksemme
2nd pöllämystyäksesi pöllämystyäksenne
3rd pöllämystyäkseen
pöllämystyäksensä
past pöllämystynyt pöllämystytty
2nd inessive2 pöllämystyessä pöllämystyttäessä agent3 pöllämystymä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pöllämystyessäni pöllämystyessämme
2nd pöllämystyessäsi pöllämystyessänne
3rd pöllämystyessään
pöllämystyessänsä
negative pöllämystymätön
instructive pöllämystyen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive pöllämystymässä
elative pöllämystymästä
illative pöllämystymään
adessive pöllämystymällä
abessive pöllämystymättä
instructive pöllämystymän pöllämystyttämän
4th4 verbal noun pöllämystyminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pöllämystymäisilläni pöllämystymäisillämme
2nd pöllämystymäisilläsi pöllämystymäisillänne
3rd pöllämystymäisillään
pöllämystymäisillänsä

Further reading edit