pagtaluhan

Tagalog

Etymology

Pronunciation

(Standard Tagalog) IPA^(key): /paɡtaˈluhan/ [pɐɡ.tɐˈluː.hɐn]
Rhymes: -uhan
Syllabification: pag‧ta‧lu‧han

Verb

pagtaluhan (complete pinagtaluhan, progressive pinapagtaluhan, contemplative papagtaluhan, Baybayin spelling ᜉᜄ᜔ᜆᜎᜓᜑᜈ᜔)

Alternative form of pagtalunan: to quarrel

Conjugation

Verb conjugation for pagtaluhan (Class II) - mag/pag-an object verb

Trigger	Affix	Aspect
Root word				talo
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	mag-	magtalo	nagtalo	nagtatalo nagatalo²	magtatalo magatalo² gatalo²	katatalo¹ kapagtatalo¹ kakatalo kakapagtalo kapapagtalo
Object	⁠pag- -an	pagtaluhan	pinagtaluhan	pinapagtaluhan pinagtataluhan	papagtaluhan pagtataluhan	⁠—
Locative	⁠pag- -an	pagtaluhan	pinagtaluhan	pinapagtaluhan pinagtataluhan	papagtaluhan pagtataluhan	⁠—
Benefactive	ipag-	ipagtalo	ipinagtalo	ipinapagtalo	ipapagtalo	⁠—
Instrument	ipang-	ipantalo	ipinantalo	ipinapantalo	ipapantalo	⁠—
Causative	ikapag-	ikapagtalo	ikinapagtalo	ikinapagtatalo¹ ikinakapagtalo	ikapagtatalo¹ ikakapagtalo	⁠—
Referential	⁠pag- -an	pagtaluhan	pinagtaluhan	pinapagtaluhan pinagtataluhan	papagtaluhan pagtataluhan	⁠—
¹Used in formal contexts. ²Dialectal use only.

Indirect (pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpatalo	nagpatalo	nagpapatalo	magpapatalo	⁠kapatatalo¹ kapapatalo kapagpapatalo kakapatalo
Actor-secondary	papag- -in	papagtaluhin	pinapagtalo	pinapapagtalo	papapagtaluhin	⁠—
Benefactive	ipagpa-	ipagpatalo	ipinagpatalo	ipinagpapatalo¹ ipinapagpatalo	ipagpapatalo¹ ipapagpatalo	⁠—
Causative	ikapagpa-	ikapagpatalo	ikinapagpatalo	ikinapagpapatalo¹ ikinakapagpatalo	ikapagpapatalo¹ ikakapagpatalo	⁠—
Locative	⁠pagpa- -an	pagpataluhan	pinagpataluhan	pinagpapatataluhan¹ pinapagpataluhan	pagpapatataluhan¹ papagpataluhan	⁠—
Locative	⁠papag- -an	papagtaluhan	pinapagtaluhan	pinapapagtaluhan	papapagtaluhan	⁠—
Referential	⁠papag- -an	papagtaluhan	pinapagtaluhan	pinapapagtaluhan	papapagtaluhan	⁠—
¹Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapag-	makapagtalo	nakapagtalo	nakapagtatalo¹ nakakapagtalo	makapagtatalo¹ makakapagtalo
Object	⁠mapag- -an	mapagtaluhan	napagtaluhan	napagtataluhan¹ napapagtaluhan	mapagtataluhan¹ mapapagtaluhan
Benefactive	maipag-	maipagtalo	naipagtalo	naipagtatalo¹ naipapagtalo naiipagtalo	maipagtatalo¹ maipapagtalo maiipagtalo
Causative	maikapag-	maikapagtalo	naikapagtalo	naikapagtatalo¹ naikapapagtalo naiikapagtalo	maikapagtatalo¹ maikapapagtalo maiikapagtalo
Causative	maipag-	maipagtalo	naipagtalo	naipagtatalo¹ naipapagtalo naiipagtalo	maipagtatalo¹ maipapagtalo maiipagtalo
Locative	⁠mapag- -an	mapagtaloan	napagtaloan	napagtataloan¹ napapagtaloan	mapagtataloan¹ mapapagtaloan
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpatalo	nakapagpatalo	nakapagpapatalo¹ nakakapagpatalo	makapagpapatalo¹ makakapagpatalo
Actor-secondary	⁠mapapag-	mapapagtalo	napapagtalo	napapapagtalo	mapapapagtalo
Benefactive	maipagpa-	maipagpatalo	naipagpatalo	naipagpapatalo¹ naipapagpatalo naiipagpatalo	maipagpapatalo¹ maipapagpatalo maiipagpatalo
Causative	maikapagpa-	maikapagpatalo	naikapagpatalo	naikapagpapatalo¹ naikakapagpatalo naiikapagpatalo	maikapagpapatalo¹ maikakapagpatalo maiikapagpatalo
Locative	⁠mapagpa- -an	mapagpataluhan	napagpataluhan	napagpapatataluhan¹ napapagpataluhan	mapagpapatataluhan¹ mapapagpataluhan
Locative	⁠mapapag- -an	mapapagtaluhan	napapagtaluhan	napapapagtaluhan	mapapapagtaluhan
Referential	⁠mapapag- -an	mapapagtaluhan	napapagtaluhan	napapapagtaluhan	mapapapagtaluhan
¹Used in formal contexts.

Social (maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
Form	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	makipag-	makipagtalo	nakipagtalo	nakikipagtalo	makikipagtalo
Direct	maki-	makitalo	nakitalo	nakikitalo	makikitalo
Indirect	makipagpa-	makipagpatalo	nakipagpatalo	nakikipagpatalo	makikipagpatalo