paiskella

Finnish

Etymology

From paiskoa +‎ -ella (frequentative aspect).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑi̯skelːɑˣ/, [ˈpɑ̝i̯s̠k̟e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑiskelːɑ
• Syllabification^(key): pais‧kel‧la

Verb

paiskella

1. (transitive) frequentative of paiskoa (“to throw, slam”)

Conjugation

Inflection of paiskella (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		paiskelen	en paiskele	1st sing.	olen paiskellut	en ole paiskellut
2nd sing.		paiskelet	et paiskele	2nd sing.	olet paiskellut	et ole paiskellut
3rd sing.		paiskelee	ei paiskele	3rd sing.	on paiskellut	ei ole paiskellut
1st plur.		paiskelemme	emme paiskele	1st plur.	olemme paiskelleet	emme ole paiskelleet
2nd plur.		paiskelette	ette paiskele	2nd plur.	olette paiskelleet	ette ole paiskelleet
3rd plur.		paiskelevat	eivät paiskele	3rd plur.	ovat paiskelleet	eivät ole paiskelleet
passive		paiskellaan	ei paiskella	passive	on paiskeltu	ei ole paiskeltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		paiskelin	en paiskellut	1st sing.	olin paiskellut	en ollut paiskellut
2nd sing.		paiskelit	et paiskellut	2nd sing.	olit paiskellut	et ollut paiskellut
3rd sing.		paiskeli	ei paiskellut	3rd sing.	oli paiskellut	ei ollut paiskellut
1st plur.		paiskelimme	emme paiskelleet	1st plur.	olimme paiskelleet	emme olleet paiskelleet
2nd plur.		paiskelitte	ette paiskelleet	2nd plur.	olitte paiskelleet	ette olleet paiskelleet
3rd plur.		paiskelivat	eivät paiskelleet	3rd plur.	olivat paiskelleet	eivät olleet paiskelleet
passive		paiskeltiin	ei paiskeltu	passive	oli paiskeltu	ei ollut paiskeltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		paiskelisin	en paiskelisi	1st sing.	olisin paiskellut	en olisi paiskellut
2nd sing.		paiskelisit	et paiskelisi	2nd sing.	olisit paiskellut	et olisi paiskellut
3rd sing.		paiskelisi	ei paiskelisi	3rd sing.	olisi paiskellut	ei olisi paiskellut
1st plur.		paiskelisimme	emme paiskelisi	1st plur.	olisimme paiskelleet	emme olisi paiskelleet
2nd plur.		paiskelisitte	ette paiskelisi	2nd plur.	olisitte paiskelleet	ette olisi paiskelleet
3rd plur.		paiskelisivat	eivät paiskelisi	3rd plur.	olisivat paiskelleet	eivät olisi paiskelleet
passive		paiskeltaisiin	ei paiskeltaisi	passive	olisi paiskeltu	ei olisi paiskeltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		paiskele	älä paiskele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		paiskelkoon	älköön paiskelko	3rd sing.	olkoon paiskellut	älköön olko paiskellut
1st plur.		paiskelkaamme	älkäämme paiskelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		paiskelkaa	älkää paiskelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		paiskelkoot	älkööt paiskelko	3rd plur.	olkoot paiskelleet	älkööt olko paiskelleet
passive		paiskeltakoon	älköön paiskeltako	passive	olkoon paiskeltu	älköön olko paiskeltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		paiskellen	en paiskelle	1st sing.	lienen paiskellut	en liene paiskellut
2nd sing.		paiskellet	et paiskelle	2nd sing.	lienet paiskellut	et liene paiskellut
3rd sing.		paiskellee	ei paiskelle	3rd sing.	lienee paiskellut	ei liene paiskellut
1st plur.		paiskellemme	emme paiskelle	1st plur.	lienemme paiskelleet	emme liene paiskelleet
2nd plur.		paiskellette	ette paiskelle	2nd plur.	lienette paiskelleet	ette liene paiskelleet
3rd plur.		paiskellevat	eivät paiskelle	3rd plur.	lienevät paiskelleet	eivät liene paiskelleet
passive		paiskeltaneen	ei paiskeltane	passive	lienee paiskeltu	ei liene paiskeltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		paiskella		present	paiskeleva	paiskeltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st paiskellakseni paiskellaksemme 2nd paiskellaksesi paiskellaksenne 3rd paiskellakseen paiskellaksensa		past	paiskellut	paiskeltu
2nd	inessive2	paiskellessa	paiskeltaessa	agent3	paiskelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st paiskellessani paiskellessamme 2nd paiskellessasi paiskellessanne 3rd paiskellessaan paiskellessansa		negative	paiskelematon
	instructive	paiskellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	paiskelemassa	—
	elative	paiskelemasta	—
	illative	paiskelemaan	—
	adessive	paiskelemalla	—
	abessive	paiskelematta	—
	instructive	paiskeleman	paiskeltaman
4th4	verbal noun	paiskeleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st paiskelemaisillani paiskelemaisillamme 2nd paiskelemaisillasi paiskelemaisillanne 3rd paiskelemaisillaan paiskelemaisillansa

Further reading

• “paiskella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03