parahin
Finnish edit
Alternative forms edit
Pronunciation edit
Adjective edit
parahin
Usage notes edit
- This is used especially when addressing a person politely and in a somewhat old-fashioned way at the beginning of letters, where it means "dear".
- Parahin herra Mäkinen ― Dear Mr Mäkinen
Declension edit
Inflection of parahin (Kotus type 36*H/sisin, mp-mm gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | parahin | parahimmat | |
genitive | parahimman | parahimpien parahinten | |
partitive | parahinta | parahimpia | |
illative | parahimpaan | parahimpiin | |
singular | plural | ||
nominative | parahin | parahimmat | |
accusative | nom. | parahin | parahimmat |
gen. | parahimman | ||
genitive | parahimman | parahimpien parahinten parahimpainrare | |
partitive | parahinta | parahimpia | |
inessive | parahimmassa | parahimmissa | |
elative | parahimmasta | parahimmista | |
illative | parahimpaan | parahimpiin | |
adessive | parahimmalla | parahimmilla | |
ablative | parahimmalta | parahimmilta | |
allative | parahimmalle | parahimmille | |
essive | parahimpana | parahimpina | |
translative | parahimmaksi | parahimmiksi | |
abessive | parahimmatta | parahimmitta | |
instructive | — | parahimmin | |
comitative | — | parahimpine |
Further reading edit
- “parahin”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-12-01
Anagrams edit
Tagalog edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
parahin (complete pinara, progressive pinapara, contemplative paparahin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜉᜇᜑᜒᜈ᜔)
Conjugation edit
Verb conjugation for parahin (Class I) - um/in object verb
Root word | para | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Trigger | Affix | Aspect | ||||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
Actor | -um- | pumara | pumara | pumapara napara2 |
papara mapara2 |
kapapara1 kakapara |
Object | -in | parahin | pinara | pinapara inapara2 |
paparahin aparahin2 |
— |
Locative | pag- -an | pagparahan | pinagparahan | pinapagparahan pinagpaparahan |
papagparahan pagpaparahan |
— |
Benefactive | i- | ipara | ipinara | ipinapara | ipapara | — |
Instrument | ipang- | ipampara | ipinampara | ipinapampara | ipapampara | — |
Causative | ika- | ikapara | ikinapara | ikinapapara1 ikinakapara |
ikapapara1 ikakapara |
— |
i-3 | ipara | ipinara | ipinapara | ipapara | — | |
Measurement | i- | ipara | ipinara | ipinapara | ipapara | — |
1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. 3Generally avoided unless the cause is emphasized. |
Indirect (pa-) verb forms
Trigger | Affix | Aspect | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
Actor | magpa- | magpapara | nagpapara | nagpapapara | magpapapara | kapapapara1 kapapapara kapagpapapara kakapapara |
Actor-secondary | pa- -in | paparahin | pinapara | pinapapara pinapapara |
papaparahin papaparahin |
— |
Object | ipa- | ipapara | ipinapara | ipinapapara ipinapapara |
ipapapara ipapapara |
— |
Benefactive | ipagpa- | ipagpapara | ipinagpapara | ipinagpapapara1 ipinapagpapara |
ipagpapapara1 ipapagpapara |
— |
Causative | ikapagpa- | ikapagpapara | ikinapagpapara | ikinapagpapapara1 ikinakapagpapara |
ikapagpapapara1 ikakapagpapara |
— |
Locative | pagpa- -an | pagpaparahan | pinagpaparahan | pinagpapapaparahan1 pinapagpaparahan |
pagpapapaparahan1 papagpaparahan |
— |
papag- -an | papagparahan | pinapagparahan | pinapapagparahan | papapagparahan | — | |
1Used in formal contexts. |
Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms
Direct action verbs | |||||
---|---|---|---|---|---|
Trigger | Affix | Aspect | |||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
Actor | maka- | makapara | nakapara | nakapapara1 nakakapara |
makapapara1 makakapara
|
mapa-2 | mapapara | napapara | napapapara1 napapapara |
mapapapara1 mapapapara | |
Object | ma- | mapara | napara | napapara | mapapara |
Benefactive | mai- | maipara | naipara | naipapara | maipapara |
Causative | maika- | maikapara | naikapara | naikapapara1 naikakapara naiikapara |
naikapapara1 naikakapara naiikapara |
mai- | maipara | naipara | naipapara | maipapara | |
Locative | mapag- -an | mapagparaan | napagparaan | napagpaparaan1 napapagparaan |
mapagpaparaan1 mapapagparaan |
Indirect action verbs | |||||
Trigger | Affix | Aspect | |||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
Actor | makapagpa- | makapagpapara | nakapagpapara | nakapagpapapara1 nakakapagpapara |
makapagpapapara1 makakapagpapara |
Actor-secondary | mapa- | mapapara | napapara | napapapara1 napapapara |
mapapapara1 mapapapara |
Object | maipa- | maipapara | naipapara | naipapapara1 naipapapara naiipapara |
maipapapara1 maipapapara maiipapara |
Benefactive | maipagpa- | maipagpapara | naipagpapara | naipagpapapara1 naipapagpapara naiipagpapara |
maipagpapapara1 maipapagpapara maiipagpapara |
Causative | maikapagpa- | maikapagpapara | naikapagpapara | naikapagpapapara1 naikakapagpapara naiikapagpapara |
maikapagpapapara1 maikakapagpapara maiikapagpapara |
Locative | mapagpa- -an | mapagpaparahan | napagpaparahan | napagpapapaparahan1 napapagpaparahan |
mapagpapapaparahan1 mapapagpaparahan |
mapapag- -an | mapapagparahan | napapagparahan | napapapagparahan | mapapapagparahan | |
1Used in formal contexts. 2Only for involuntary actions, not for ability verbs. |
Social (maki-) verb forms
Form | Affix | Aspect | |||
---|---|---|---|---|---|
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
Direct | maki- | makipara | nakipara | nakikipara | makikipara |
Indirect | makipagpa- | makipagpapara | nakipagpapara | nakikipagpapara | makikipagpapara |