patoutua

Finnish

Etymology

padota +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑtou̯tuɑˣ/, [ˈpɑ̝t̪o̞u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): pa‧tou‧tu‧a

Verb

patoutua

1. (intransitive) To become dammed.

Conjugation

Inflection of patoutua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		patoudun	en patoudu	1st sing.	olen patoutunut	en ole patoutunut
2nd sing.		patoudut	et patoudu	2nd sing.	olet patoutunut	et ole patoutunut
3rd sing.		patoutuu	ei patoudu	3rd sing.	on patoutunut	ei ole patoutunut
1st plur.		patoudumme	emme patoudu	1st plur.	olemme patoutuneet	emme ole patoutuneet
2nd plur.		patoudutte	ette patoudu	2nd plur.	olette patoutuneet	ette ole patoutuneet
3rd plur.		patoutuvat	eivät patoudu	3rd plur.	ovat patoutuneet	eivät ole patoutuneet
passive		patoudutaan	ei patouduta	passive	on patouduttu	ei ole patouduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		patouduin	en patoutunut	1st sing.	olin patoutunut	en ollut patoutunut
2nd sing.		patouduit	et patoutunut	2nd sing.	olit patoutunut	et ollut patoutunut
3rd sing.		patoutui	ei patoutunut	3rd sing.	oli patoutunut	ei ollut patoutunut
1st plur.		patouduimme	emme patoutuneet	1st plur.	olimme patoutuneet	emme olleet patoutuneet
2nd plur.		patouduitte	ette patoutuneet	2nd plur.	olitte patoutuneet	ette olleet patoutuneet
3rd plur.		patoutuivat	eivät patoutuneet	3rd plur.	olivat patoutuneet	eivät olleet patoutuneet
passive		patouduttiin	ei patouduttu	passive	oli patouduttu	ei ollut patouduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		patoutuisin	en patoutuisi	1st sing.	olisin patoutunut	en olisi patoutunut
2nd sing.		patoutuisit	et patoutuisi	2nd sing.	olisit patoutunut	et olisi patoutunut
3rd sing.		patoutuisi	ei patoutuisi	3rd sing.	olisi patoutunut	ei olisi patoutunut
1st plur.		patoutuisimme	emme patoutuisi	1st plur.	olisimme patoutuneet	emme olisi patoutuneet
2nd plur.		patoutuisitte	ette patoutuisi	2nd plur.	olisitte patoutuneet	ette olisi patoutuneet
3rd plur.		patoutuisivat	eivät patoutuisi	3rd plur.	olisivat patoutuneet	eivät olisi patoutuneet
passive		patouduttaisiin	ei patouduttaisi	passive	olisi patouduttu	ei olisi patouduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		patoudu	älä patoudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		patoutukoon	älköön patoutuko	3rd sing.	olkoon patoutunut	älköön olko patoutunut
1st plur.		patoutukaamme	älkäämme patoutuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		patoutukaa	älkää patoutuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		patoutukoot	älkööt patoutuko	3rd plur.	olkoot patoutuneet	älkööt olko patoutuneet
passive		patouduttakoon	älköön patouduttako	passive	olkoon patouduttu	älköön olko patouduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		patoutunen	en patoutune	1st sing.	lienen patoutunut	en liene patoutunut
2nd sing.		patoutunet	et patoutune	2nd sing.	lienet patoutunut	et liene patoutunut
3rd sing.		patoutunee	ei patoutune	3rd sing.	lienee patoutunut	ei liene patoutunut
1st plur.		patoutunemme	emme patoutune	1st plur.	lienemme patoutuneet	emme liene patoutuneet
2nd plur.		patoutunette	ette patoutune	2nd plur.	lienette patoutuneet	ette liene patoutuneet
3rd plur.		patoutunevat	eivät patoutune	3rd plur.	lienevät patoutuneet	eivät liene patoutuneet
passive		patouduttaneen	ei patouduttane	passive	lienee patouduttu	ei liene patouduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		patoutua		present	patoutuva	patouduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st patoutuakseni patoutuaksemme 2nd patoutuaksesi patoutuaksenne 3rd patoutuakseen patoutuaksensa		past	patoutunut	patouduttu
2nd	inessive2	patoutuessa	patouduttaessa	agent3	patoutuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st patoutuessani patoutuessamme 2nd patoutuessasi patoutuessanne 3rd patoutuessaan patoutuessansa		negative	patoutumaton
	instructive	patoutuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	patoutumassa	—
	elative	patoutumasta	—
	illative	patoutumaan	—
	adessive	patoutumalla	—
	abessive	patoutumatta	—
	instructive	patoutuman	patouduttaman
4th4	verbal noun	patoutuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st patoutumaisillani patoutumaisillamme 2nd patoutumaisillasi patoutumaisillanne 3rd patoutumaisillaan patoutumaisillansa

Derived terms

• patoutuma

 

Related terms

• padota (transitive)

Further reading

• “patoutua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03