patsas
Finnish edit
Etymology edit
From Proto-Finnic *pac'as, possibly borrowed from Proto-Germanic *bandstaz. Cognate to Ingrian patsas (“pylon, bee nest”), Karelian pačaš (“a supporting vertical piece of wood, pylon ...”), Ludian patšas (“id.”), Estonian patsas (“a column supporting an outer corner of an oven, backside of a wood-burning stove (dialectal)'”), Veps patsaz (“id.”). Related to Veps pacaz, maybe to Northern Sami baʒʒe (“grave monument, pylon, a heavy object difficult to move, support”), and Inari Sami pääcis (“statue, pylon”).[1]
Pronunciation edit
Noun edit
patsas
Declension edit
Inflection of patsas (Kotus type 41/vieras, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | patsas | patsaat | ||
genitive | patsaan | patsaiden patsaitten | ||
partitive | patsasta | patsaita | ||
illative | patsaaseen | patsaisiin | ||
singular | plural | |||
nominative | patsas | patsaat | ||
accusative | nom. | patsas | patsaat | |
gen. | patsaan | |||
genitive | patsaan | patsaiden patsaitten patsastenrare | ||
partitive | patsasta | patsaita | ||
inessive | patsaassa | patsaissa | ||
elative | patsaasta | patsaista | ||
illative | patsaaseen | patsaisiin patsaihinrare | ||
adessive | patsaalla | patsailla | ||
ablative | patsaalta | patsailta | ||
allative | patsaalle | patsaille | ||
essive | patsaana | patsaina | ||
translative | patsaaksi | patsaiksi | ||
abessive | patsaatta | patsaitta | ||
instructive | — | patsain | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Synonyms edit
- (column): pylväs
Derived terms edit
compounds
- elohopeapatsas
- graniittipatsas
- hautapatsas
- hymypatsas
- hymypoikapatsas
- hymytyttöpatsas
- ilmapatsas
- jatulinpatsas
- kalapatsas
- kivipatsas
- kuvapatsas
- maailmanpatsas
- marmoripatsas
- miniatyyripatsas
- muistopatsas
- nestepatsas
- näköispatsas
- patsasaitta
- patsaspuisto
- peurapatsas
- pienoispatsas
- pronssipatsas
- pyörrepatsas
- pölypatsas
- ratsastajapatsas
- saalispatsas
- sankaripatsas
- savupatsas
- suolapatsas
- toteemipatsas
- vahapatsas
- Vapaudenpatsas
- vesipatsas
References edit
Further reading edit
- “patsas”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Ingrian edit
Etymology edit
From Proto-Finnic *pac'as. Cognates include Finnish patsas and Estonian patsas.
Pronunciation edit
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpɑt͡sɑs/, [ˈpɑt͡s̠əz̠]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpɑt͡sɑs/, [ˈpɑt͡sɑʒ̥]
- Rhymes: -ɑt͡sɑs
- Hyphenation: pat‧sas
Noun edit
patsas
- post, pylon
- 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 43:
- Pitkin patsait vennuu rautalanka hoikka.
- A thin wire stretches along the pylons.
- column (vertical line)
- 1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetikan oppikirja alkușkoulua vart (I. osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 11:
- Mont kvadraattaa ono joka patsaas?
- How many squares are there in each column?
- Short for mesipatsas.
Declension edit
Declension of patsas (type 2/patsas, no gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | patsas | patsaat |
genitive | patsaan | patsain |
partitive | patsasta, patsast | patsaita, patsaja |
illative | patsaasse | patsaisse |
inessive | patsaas | patsais |
elative | patsaast | patsaist |
allative | patsaalle | patsaille |
adessive | patsaal | patsail |
ablative | patsaalt | patsailt |
translative | patsaaks | patsaiks |
essive | patsaanna, patsaan | patsainna, patsain |
exessive1) | patsaant | patsaint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
Soikkola declension of patsas (type 2/patsas, no gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | patsas | patsahat, patsaat |
genitive | patsahan | patsahiin |
partitive | patsasta | patsahia |
illative | patsahasse | patsahisse |
inessive | patsahaas | patsahiis |
elative | patsahast | patsahist |
allative | patsahalle | patsahille |
adessive | patsahaal | patsahiil |
ablative | patsahalt | patsahilt |
translative | patsahaks | patsahiks |
essive | patsahaan | patsahiin |
exessive1) | patsahant | patsahint |
1) Obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) |
Derived terms edit
References edit
- V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[3], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 52
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 389