Finnish edit

Etymology 1 edit

pauka- +‎ -uttaa

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈpɑu̯kɑutːɑːˣ/, [ˈpɑ̝u̯kɑ̝ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -utːɑː
  • Syllabification(key): pau‧ka‧ut‧taa

Verb edit

paukauttaa

  1. (transitive) to bang (to make a sudden loud noise, once)
Conjugation edit
Inflection of paukauttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. paukautan en paukauta 1st sing. olen paukauttanut en ole paukauttanut
2nd sing. paukautat et paukauta 2nd sing. olet paukauttanut et ole paukauttanut
3rd sing. paukauttaa ei paukauta 3rd sing. on paukauttanut ei ole paukauttanut
1st plur. paukautamme emme paukauta 1st plur. olemme paukauttaneet emme ole paukauttaneet
2nd plur. paukautatte ette paukauta 2nd plur. olette paukauttaneet ette ole paukauttaneet
3rd plur. paukauttavat eivät paukauta 3rd plur. ovat paukauttaneet eivät ole paukauttaneet
passive paukautetaan ei paukauteta passive on paukautettu ei ole paukautettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. paukautin en paukauttanut 1st sing. olin paukauttanut en ollut paukauttanut
2nd sing. paukautit et paukauttanut 2nd sing. olit paukauttanut et ollut paukauttanut
3rd sing. paukautti ei paukauttanut 3rd sing. oli paukauttanut ei ollut paukauttanut
1st plur. paukautimme emme paukauttaneet 1st plur. olimme paukauttaneet emme olleet paukauttaneet
2nd plur. paukautitte ette paukauttaneet 2nd plur. olitte paukauttaneet ette olleet paukauttaneet
3rd plur. paukauttivat eivät paukauttaneet 3rd plur. olivat paukauttaneet eivät olleet paukauttaneet
passive paukautettiin ei paukautettu passive oli paukautettu ei ollut paukautettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. paukauttaisin en paukauttaisi 1st sing. olisin paukauttanut en olisi paukauttanut
2nd sing. paukauttaisit et paukauttaisi 2nd sing. olisit paukauttanut et olisi paukauttanut
3rd sing. paukauttaisi ei paukauttaisi 3rd sing. olisi paukauttanut ei olisi paukauttanut
1st plur. paukauttaisimme emme paukauttaisi 1st plur. olisimme paukauttaneet emme olisi paukauttaneet
2nd plur. paukauttaisitte ette paukauttaisi 2nd plur. olisitte paukauttaneet ette olisi paukauttaneet
3rd plur. paukauttaisivat eivät paukauttaisi 3rd plur. olisivat paukauttaneet eivät olisi paukauttaneet
passive paukautettaisiin ei paukautettaisi passive olisi paukautettu ei olisi paukautettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. paukauta älä paukauta 2nd sing.
3rd sing. paukauttakoon älköön paukauttako 3rd sing. olkoon paukauttanut älköön olko paukauttanut
1st plur. paukauttakaamme älkäämme paukauttako 1st plur.
2nd plur. paukauttakaa älkää paukauttako 2nd plur.
3rd plur. paukauttakoot älkööt paukauttako 3rd plur. olkoot paukauttaneet älkööt olko paukauttaneet
passive paukautettakoon älköön paukautettako passive olkoon paukautettu älköön olko paukautettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. paukauttanen en paukauttane 1st sing. lienen paukauttanut en liene paukauttanut
2nd sing. paukauttanet et paukauttane 2nd sing. lienet paukauttanut et liene paukauttanut
3rd sing. paukauttanee ei paukauttane 3rd sing. lienee paukauttanut ei liene paukauttanut
1st plur. paukauttanemme emme paukauttane 1st plur. lienemme paukauttaneet emme liene paukauttaneet
2nd plur. paukauttanette ette paukauttane 2nd plur. lienette paukauttaneet ette liene paukauttaneet
3rd plur. paukauttanevat eivät paukauttane 3rd plur. lienevät paukauttaneet eivät liene paukauttaneet
passive paukautettaneen ei paukautettane passive lienee paukautettu ei liene paukautettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st paukauttaa present paukauttava paukautettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st paukauttaakseni paukauttaaksemme
2nd paukauttaaksesi paukauttaaksenne
3rd paukauttaakseen
paukauttaaksensa
past paukauttanut paukautettu
2nd inessive2 paukauttaessa paukautettaessa agent3 paukauttama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st paukauttaessani paukauttaessamme
2nd paukauttaessasi paukauttaessanne
3rd paukauttaessaan
paukauttaessansa
negative paukauttamaton
instructive paukauttaen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form paukauttaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive paukauttamassa
elative paukauttamasta
illative paukauttamaan
adessive paukauttamalla
abessive paukauttamatta
instructive paukauttaman paukautettaman
4th4 verbal noun paukauttaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st paukauttamaisillani paukauttamaisillamme
2nd paukauttamaisillasi paukauttamaisillanne
3rd paukauttamaisillaan
paukauttamaisillansa
Synonyms edit
Derived terms edit
Related terms edit

Further reading edit

Etymology 2 edit

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈpɑu̯kɑutːɑː/, [ˈpɑ̝u̯kɑ̝ˌut̪ːɑ̝ː]
  • Rhymes: -utːɑː
  • Syllabification(key): pau‧ka‧ut‧taa

Verb edit

paukauttaa

  1. third-person singular present indicative of paukauttaa