Ingrian

edit

Etymology

edit

From pesemä- (to wash) +‎ -töin.

Pronunciation

edit

Adjective

edit

pesemätöin (comparative pesemättömämp)

  1. unwashed

Declension

edit
Declension of pesemätöin (type 15/koitoin, tt-t gradation)
singular plural
nominative pesemätöin pesemättömät
genitive pesemättömän pesemättömiin
partitive pesemätöintä, pesemätöint pesemättömiä
illative pesemättömää pesemättömii
inessive pesemättömääs pesemättömiis
elative pesemättömäst pesemättömist
allative pesemättömälle pesemättömille
adessive pesemättömääl pesemättömiil
ablative pesemättömält pesemättömilt
translative pesemättömäks pesemättömiks
essive pesemättömännä, pesemättömään pesemättöminnä, pesemättömiin
exessive1) pesemättömänt pesemättömint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 403