phó mặc

Vietnamese

Etymology

phó +‎ mặc.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [fɔ˧˦ mak̚˧˨ʔ]
• (Huế) IPA^(key): [fɔ˨˩˦ mak̚˨˩ʔ]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [fɔ˦˥ mak̚˨˩˨]

Verb

phó mặc

1. to leave to do as one pleases without supervision

   phó mặc cho số phận ― to leave it to fate

   Đừng có giao việc xong rồi phó mặc cho tụi nó muốn làm gì thì làm chứ!

   Don't just assign something to them then let them have it their way!