From Proto-Indo-European *peyḱ- (“to paint, mark”).
piẽšti (third-person present tense piẽšia, third-person past tense piẽšė)