pistellä

Finnish

Etymology

From pistää +‎ -ella.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpistelːæˣ/, [ˈpis̠te̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -istelːæ
• Syllabification^(key): pis‧tel‧lä

Verb

pistellä

1. frequentative of pistää

Conjugation

Inflection of pistellä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pistelen	en pistele	1st sing.	olen pistellyt	en ole pistellyt
2nd sing.		pistelet	et pistele	2nd sing.	olet pistellyt	et ole pistellyt
3rd sing.		pistelee	ei pistele	3rd sing.	on pistellyt	ei ole pistellyt
1st plur.		pistelemme	emme pistele	1st plur.	olemme pistelleet	emme ole pistelleet
2nd plur.		pistelette	ette pistele	2nd plur.	olette pistelleet	ette ole pistelleet
3rd plur.		pistelevät	eivät pistele	3rd plur.	ovat pistelleet	eivät ole pistelleet
passive		pistellään	ei pistellä	passive	on pistelty	ei ole pistelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pistelin	en pistellyt	1st sing.	olin pistellyt	en ollut pistellyt
2nd sing.		pistelit	et pistellyt	2nd sing.	olit pistellyt	et ollut pistellyt
3rd sing.		pisteli	ei pistellyt	3rd sing.	oli pistellyt	ei ollut pistellyt
1st plur.		pistelimme	emme pistelleet	1st plur.	olimme pistelleet	emme olleet pistelleet
2nd plur.		pistelitte	ette pistelleet	2nd plur.	olitte pistelleet	ette olleet pistelleet
3rd plur.		pistelivät	eivät pistelleet	3rd plur.	olivat pistelleet	eivät olleet pistelleet
passive		pisteltiin	ei pistelty	passive	oli pistelty	ei ollut pistelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pistelisin	en pistelisi	1st sing.	olisin pistellyt	en olisi pistellyt
2nd sing.		pistelisit	et pistelisi	2nd sing.	olisit pistellyt	et olisi pistellyt
3rd sing.		pistelisi	ei pistelisi	3rd sing.	olisi pistellyt	ei olisi pistellyt
1st plur.		pistelisimme	emme pistelisi	1st plur.	olisimme pistelleet	emme olisi pistelleet
2nd plur.		pistelisitte	ette pistelisi	2nd plur.	olisitte pistelleet	ette olisi pistelleet
3rd plur.		pistelisivät	eivät pistelisi	3rd plur.	olisivat pistelleet	eivät olisi pistelleet
passive		pisteltäisiin	ei pisteltäisi	passive	olisi pistelty	ei olisi pistelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pistele	älä pistele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pistelköön	älköön pistelkö	3rd sing.	olkoon pistellyt	älköön olko pistellyt
1st plur.		pistelkäämme	älkäämme pistelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		pistelkää	älkää pistelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pistelkööt	älkööt pistelkö	3rd plur.	olkoot pistelleet	älkööt olko pistelleet
passive		pisteltäköön	älköön pisteltäkö	passive	olkoon pistelty	älköön olko pistelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pistellen	en pistelle	1st sing.	lienen pistellyt	en liene pistellyt
2nd sing.		pistellet	et pistelle	2nd sing.	lienet pistellyt	et liene pistellyt
3rd sing.		pistellee	ei pistelle	3rd sing.	lienee pistellyt	ei liene pistellyt
1st plur.		pistellemme	emme pistelle	1st plur.	lienemme pistelleet	emme liene pistelleet
2nd plur.		pistellette	ette pistelle	2nd plur.	lienette pistelleet	ette liene pistelleet
3rd plur.		pistellevät	eivät pistelle	3rd plur.	lienevät pistelleet	eivät liene pistelleet
passive		pisteltäneen	ei pisteltäne	passive	lienee pistelty	ei liene pistelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pistellä		present	pistelevä	pisteltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pistelläkseni pistelläksemme 2nd pistelläksesi pistelläksenne 3rd pistelläkseen pistelläksensä		past	pistellyt	pistelty
2nd	inessive2	pistellessä	pisteltäessä	agent3	pistelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pistellessäni pistellessämme 2nd pistellessäsi pistellessänne 3rd pistellessään pistellessänsä		negative	pistelemätön
	instructive	pistellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	pistelemässä	—
	elative	pistelemästä	—
	illative	pistelemään	—
	adessive	pistelemällä	—
	abessive	pistelemättä	—
	instructive	pistelemän	pisteltämän
4th4	verbal noun	pisteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pistelemäisilläni pistelemäisillämme 2nd pistelemäisilläsi pistelemäisillänne 3rd pistelemäisillään pistelemäisillänsä

Derived terms

• pisteliäs
• pistely

 

Further reading

• “pistellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03