pitufeo

Spanish

FWOTD – 28 October 2017

Etymology

From pitufo (“smurf”).

Pronunciation

• IPA^(key): /pituˈfeo/ [pi.t̪uˈfe.o]
• Rhymes: -eo
• Syllabification: pi‧tu‧fe‧o

Noun

pitufeo m (plural pitufeos)

1. (finance) smurfing (the practice of making financial transactions in a specific pattern to avoid scrutiny)
   • 2017 September 8, “La Guardia Civil acusa a tres cargos del PP de ser el nexo entre la trama Púnica y el ‘caso Taula’”, in El País‎^[1]:

     En concreto, la existencia de una práctica de pagos irregulares al grupo municipal que generaban dinero negro y que luego fue supuestamente lavado mediante el llamado procedimiento del pitufeo, por el que concejales y otros miembros del grupo Popular del consistorio ingresaron 1.

     (please add an English translation of this quotation)